译文
我请鸩鸟前去给我做媒,鸩鸟却说那个美女(nv)不好。
举杯邀请明月来共饮,加自己身影正好三人。
寒泉结冰,冷月入闺(gui),一灯如豆。发出清冷的寒光,缭着女子的满面泪痕。
这美丽的人儿是徐飞琼身边的女伴,偶然离开了居住的天宫,流落人间,久久没有返回神仙的行列。随意的梳妆打扮,寻常的言语,却因为天生难自弃的姝丽,身边的女子都花容失色,无心争艳。想要把伊人比作珍贵的花朵,又害怕旁人笑话我,如此美丽的女子想要用花来形容,谈何容易?仔细想想,数不尽的奇花异草,都只是深红浅白的单调颜色而已。千种娇媚,万种风情,怎么比得上这眼前的女子,集(ji)各种世间的美丽于一身,万分宠爱(ai),万分艳羡。
恰好遇到秋风吹起,它把自己的羽翼破坏藏拙起来
我愿与他们永远结下忘掉伤情的友谊,相约在缥缈的银河边。
解下佩带束好求婚书信,我请蹇修前去给我做媒。
我斜靠在房柱上一直等到天亮,心中寂寞到这般还有什么话可(ke)言。
夜晚听到归雁啼叫勾起我对故乡的思念,
秋高(gao)气爽正好极目远望,我为您抱着病登上高台。
突然间,想到老友远去他乡不可见,屈指算来,你今天行程该到梁州了。
忽然听说海上有一座被白云围绕的仙山。
对于前面所说的权贵人家,我除了过年过节例如伏日、腊日投一个名帖外,就整年不去。有时经过他的门前,我也是捂(wu)着耳朵,闭着眼睛,鞭策着马匹飞快地跑过去,就象后面有人追逐似的。这就是我狭隘的心怀,因此经常不受长(chang)官欢迎(不被长官赏识),而我则更加不顾这一切了。我常常发表高谈阔论:“人生遭际都是由命运决定的,我只是守自己的本份罢了!”您老人家听了我的这番话,或许(恐怕)不会嫌我过于迂腐吧!
注释
⒃强虏:强大之敌,指曹军。虏:对敌人的蔑称。
⑵菰(gū)叶:多年生草本植物,多生于我国南方浅水中。春天生新芽,嫩茎名茭白,可作蔬菜。秋天结实如米叶菰米,可煮食。
(20)邓:春秋时蔡地,后属楚,在今河南邓州市一带。
[48]践:穿,着。远游:鞋名。文履:饰有花纹图案的鞋。
⑷飞镜:飞天之明镜,指月亮。甘子布《光赋》:“银河波曀,金颸送清,孤圆上魄,飞镜流明”。李白《把酒问月》诗:“皎如飞镜临丹阙,绿烟灭尽清辉发。”
⑸龙蛇飞动:指欧阳修在平山堂壁留题之墨迹。
(12)设使:设、使都是“假设”的意思