译文
羞于学原宪,居住荒僻蓬蒿的地方。
当暮色降临,我醒来了,才知道人已远去,
清贫生涯修道苦,孝友情牵别家难。
回头望去渔舟已在天边向下(xia)漂流,山上的白云正在随意飘浮,相互追逐。
人心失去体(ti)统,贼势腾起风雨(yu)。
唱到《激楚》之歌的结尾,特别优美出色一时无两(liang)。
魂魄归来吧!
雁门山横亘在代州北面,飞狐塞远远连接云中郡。
即使酒少愁多,美酒一倾愁不再回。
西伯姬昌八九十岁,仍然执鞭受命作牧。
我且歌且谣,暂以为隐士,但仍寄希望于将来。
经常愤恨这个躯体不属于我自己,什么时候能忘却为功名利禄而奔竞钻营!趁着这夜深(shen)、风静、江波坦平,驾起小船从此消逝,泛游江河湖海寄托余生。
逃荒的百姓,仍颠沛流离,使我遗恨。
这时候喝酒喝得高兴起来,用手叩击着船舷,应声高歌。歌中唱道:“桂木船棹呵香兰船桨,迎击空(kong)明的粼波,逆着流水的泛光。我的心怀悠远,想望伊人在天涯那方”。有吹洞箫(xiao)的客人,按着节奏为歌声伴和,洞箫呜呜作声:像(xiang)(xiang)是怨恨,又像是思慕,像是哭泣,又像是倾诉,尾声凄切、婉转、悠长,如同不断的细丝。能使深谷中的蛟龙为之起舞,能使孤舟上的寡妇听了落泪。
楼前峰峦起伏充满视野春日里天气放晴,清晰遒劲的文字在新科进士的手下产生。
月亮本来就不懂(dong)饮酒,影子徒然在身前身后。
自古九月九日登高的人,有几个仍然在世呢?
到手的美好风光可别虚负,我在湖上久久留恋,不肯离去。
注释
3.岳阳:即岳州,以在天岳山之南,故名。治所在巴陵,即今湖南岳阳市。
【塘】堤岸
⒃虐:粗暴。
28.株治:株连惩治。
⑦薄晚:临近傍晚。
37、遣:派送,打发。
⑸省(xǐng):理解,明白。“无人省“,犹言”无人识“。
⑷夜夜夜半啼:每晚在半夜里啼叫。夜夜,每天晚上。