译文
我离开京城刚刚度过大庾(yu)岭,便停下车子,再次回首遥望我的家乡。
不象银不似水月华把窗户映得寒凉,抬头远望这晴朗的夜空护托着一轮玉盘。月光中疏淡的梅花散发出浓郁的芳香,银色里丝丝的柳枝(zhi)又似带露初干。自以为淡淡的白粉涂上那金色的阶砌,仿佛如薄薄的轻霜飞洒在玉栏。一梦醒来西(xi)楼里已是一片静寂,只有中天里的残月还可隔帘遥观。
将军都护手冻得拉不开弓,铁甲冰冷得让人难以穿着。
心星噣星排列呈纵横,银河转而流向正(zheng)西方。
(此二句写月光之清澈无边,也暗含鱼雁不能传信之意。)
惟将迟暮的年光,交与多病的身躯;至今无点滴功德,报答贤明的圣皇。
挑上了一担干柴到古渡头去卖,换了钱足够一天的开销,便心满意快。
最近才明白古书上的话,的的确确是没有半点可信的!
因而想起昨夜梦见杜陵的美好情景;一群群鸭和鹅,正嬉戏在岸边弯曲的湖塘里。
梅子味道很酸,吃过之后,余酸还残留在牙齿之间;芭蕉初长,而绿阴映衬到纱窗上。春去夏来,日长人倦,午睡后起来,情绪无聊,闲着无事观看儿童戏捉空中飘飞的柳絮。
野草野花蔓延着淹没古道,艳阳下草地(di)尽头是你征程。
注释
(58)"年三十"三句:李善注以为语出《东观汉记》载刘秀《赐隗嚣书》。所更非一,所经历的事不只一件。
③帘:即竹帘,可以卷起,故称卷帘。
⑤游衍:是游玩溢出范围的意思。
[10]廛闬(chán缠hàn翰)扑地:遍地是密匝匝的住宅。廛:市民居住的区域。闬:闾;里门。扑地:即遍地。
9.间(jiàn):参与。
(14)尘埃:扬在空中的土叫“尘”,细碎的尘粒叫“埃”。
菊黄:指菊花盛开的时候,通常指重阳节。家酿:家中自己酿的酒。