译文
千万别学陶渊明笔下那个武陵人,
美丽的飞阁高接云天,远远地连着西城。
因为和君私奔所以很久不与家乡通消息,如今悲愤羞愧无法归乡。
功名富贵只向马上求取(qu),您真是一位英雄大丈夫。
翩翩起舞的紫燕,飞向那遥远的西羌。
我放声吟诵楚辞,来度过端午。此时我漂泊在天涯远地,是一个匆匆过客。异乡的石榴花再红,也比不上京师里的舞者裙衫飘飞,那般艳丽。没有人能理解我此时的心意,慷慨悲歌后,只有一身风动凉过。万事在如今,只是空有一身老病在。墙东的蜀葵,仿佛也在嘲笑我的凄凉。杯中之酒,看(kan)起来与往年相似,我将它浇到桥下的江水,让江水会带着流到湘江去。
夜深了,还未入睡,我剔去灯花,周围明亮了些许。然而,这孤凄的氛围却没有变得暖热稍许。这离乡千里的边地深夜何其漫长,,无声无息。不愿如祖逖那般闻鸡起舞,鸡鸣却依旧声声催人。默默已觉青绫上尽是泪痕。
听厌了杜(du)鹃朝朝暮暮的啼叫,不料忽然间传(chuan)来了黄鹂的鸣唱。
魂啊不要去北方!
你这无翅的轻薄子啊,何苦如此在空中折腾?
在《白帝》杜甫 古诗(shi)城中,遮天乌云涌出了城门,在《白帝》杜甫 古诗城下,瓢泼大雨像打翻了的水盆。
注释
(41)《韶濩hù》:商汤的乐舞。
胜:平原君赵胜自称名。
始:才。
16、鬻(yù):卖.
匪席不可卷:这里是借用《诗经·柏舟》“我心匪席,不可卷也”的成句。“我心匪席,不可卷也”,是说席子可卷,人心不可卷,以此来说明自己的思想意志不可改变。这里的“匪席不可卷”,是说席子可以卷起来,但心的忧思不是席子,是无法卷起来的。这是形容自己的忧思不可解脱。