译文
谢灵运足迹早被青苔掩藏。
那湖光山色仿佛也看惯了我的醉熏熏的嘴脸,满身都是啼痛酒迹,渍污了我的春衫。我再一次来到(dao)京都临安客居,想到残破污浊的衣服,再也无人缝补洗涮,不免感到哀伤。热闹的街头巷陌门径一早已经(jing)荒芜了,我沿着残破的断瓦残垣,看到的是微风轻轻地吹拂着荒草野蔓。东邻的屋里传来燕语呢喃,那是一对曾在朱门大院居住过的双燕。我知(zhi)道人间的欢乐是非常短(duan)暂的,仿佛一场短短的春梦(meng)很快就梦醒了。只可惜当年,美好的梦竟然是那样的短暂。在锦绣的帷幄中弹奏秦筝,依傍着海棠花缠绵缱绻,在深夜里歌舞盛宴。到现在那欢乐的歌舞早已经渺无踪迹,虽然花儿的颜色还没有褪减,但是人的红颜早已改变。我站立在河桥上不想离去,斜阳下,辛酸的泪水早已经溢满了我的两只眼睛。
一无意中削柳枝以此代札,偶然间见云影照此裁衣。
道路险阻,向西而行,山岩重重,如何穿越?
关内关外(wai)尽是黄黄芦草。
想当初,吞声忍泪,痛别亲人,被扶进车子里不准哭泣。都说进了皇宫便会承受恩宠,因为自己是那样的如花似玉。哪晓得一进宫,还没等到见君王一面,就被杨贵妃远远地冷眼相看。我遭到嫉妒,被偷偷地送进上阳宫,落得一辈子独守空房。
夕阳穿过幕帘,阴影包围了梧桐。有多少情话说不尽,写(xie)在给你的词曲中。这份情千万重。
我也刚刚从那里仰望山上的石镜,并顺流上达流水尽头。
清晨我去耕作翻除带露杂草, 傍晚乘船沿着溪石哗哗前进。
天鹅飞向天空,一下能飞数千里(高)。
我刚刚让贤辞掉了左相,爱酒如命正好畅饮举杯。
家人虽然在万里传来亲人之消息,好好安心在毡城不要常将家相忆。
注释
① 峡口:两山夹水的地方,这里指长江出蜀的险隘。
12.护:掩饰。
⑴鹤冲天:词牌名,即“喜迁莺”。
⑶濛濛:今写作“蒙蒙”。细雨迷蒙的样子,以此形容飞扬的柳絮。
<10>“异哉所闻”,此谓异于下文提到的《尚书》、《春秋》记载的情况,并不是异于“使河如带,泰山若厉”云云之意。
太瘦生:消瘦、瘦弱。生为语助词,唐时习语。