译文
钟鼎彝器之制作,全赖生成是原力。铁石虽然已死去,仍然保留最忠心。
我在小洲上啊采摘着杜若,将用来馈赠给远方的姑娘。
春来时,千株树木都竞相发出新芽,在夏日(ri)照耀下随风摇荡(dang)。夏日易多风,枝叶繁茂常易阻隔鸟儿远飞的脚步。春来花似锦,夏日即将来临,叶子繁茂如同帷幕低垂。远在他乡的游子想寄平安到家中,只是路途如此遥远,怕无法到达。
后来他罢职回乡没有产业,到老年他还留恋贤明之时。
那(na)个容貌美丽性格文静的姑娘,正在乡间岔路口忙着采桑。
武平(今福建境内)这个地方有猿猴生存,猿猴的毛像金丝,闪闪发光可以观赏。小的猿猴更加奇特,性格可以驯服,但不离开母(mu)亲。母猴很狡猾(也可译为“聪明”),人难以抓住它。猎人在箭头上涂毒,等到母猴不注意时射它。母猴被射中了,母猴猜测自己不能活了,将乳汁洒在树上,让小猴喝。乳汁洒尽后,就断气死亡。猎人向着小猴鞭打他的母亲,小猴悲哀地鸣叫爬下树,束手就擒。每天夜里一定要枕着母亲的皮才能睡觉,更有甚者则抱着母亲的皮跳跃而死。哎!猿猴尚且知道有母亲,不吝惜它们的生命,何况人呢?世上的不孝顺的子孙,连猿猴也不如哩!
临邛道士正客居长安,据说他能以法术招来贵妃魂魄。
祖居少陵的野老(杜甫自称)无声地痛哭,春天偷偷地来到了曲江边。江岸的宫殿千门闭锁,细细的柳丝和新生的水蒲为谁而绿?回忆当初皇帝的彩旗仪仗下了南苑,苑里的万物都生出光辉。昭阳殿里的第一美人也同车出游,随侍在皇帝身旁。车前的宫中女(nv)官带着弓箭,白马套着带嚼子的黄金马勒。翻身朝天上的云层射去,一笑之间双飞的一对鸟儿便坠落在地。杨贵妃明亮的眼睛和洁白的牙齿在哪里呢?鲜血玷污了她的游魂,再也不能归来!清清的渭水向东流去,而玄宗所(suo)在的剑阁是那么深远。走的和留下的彼此没有消息。人生有情,泪水沾湿了胸臆,江水的流淌和江花的开放哪里会有尽头呢?黄昏时,胡骑扬起满城的尘土,我想去城南,却望着城北。
清风吹我襟。清风吹着我的衣襟。
故人长跪问故夫:“你的新妻(qi)怎么样?”
漏刻催逼,水流急急通过玉蟾蜍,侍酒女子头发稀薄已经不好梳。
八岁小姑娘喜欢偷偷地照镜子,已能把自己的眉毛画成长眉了。
说:“走(离开齐国)吗?”
秋天萤火虫(chong)满纱窗地乱飞乱撞,月光照在我的闺房前久不离去。
注释
江花边草:南方江边和北方边塞的花草树木。
⒅引竿:拿钓竿,代指隐居。刺船:撑船。
⑷素手:指弹筝女子纤细洁白的手。
4.秉钺:持斧,借指执掌兵权。
⑸山翁:《晋书·山简传》载山简好酒易醉。作者借以自称。
(24)画角:古时军用管乐器,以竹木或皮革制成,发声哀厉高亢,多用于晨昏报时或报警,因表面有彩绘,故称画角。