译文
钟山的英魂,草堂(tang)的神灵,如烟云似地奔驰于驿路上,把这篇移文镌刻在山崖。有些隐士,自以为有耿介超俗的标格,萧洒出尘的理想;品德纯洁,象白雪一样;人(ren)格高尚,与青云比并。我只是知道有这样的人。
云收雨停,雨过天晴,水面增高并增添了波澜,远处高楼显得比平时更高了,水让人感觉到比平时更凉爽了,雨后的瓜也似乎显得比平时更甜了,绿树的树阴一直遮到画檐。纱帐中的藤席上,有一个芳龄女孩,身着轻绢夏衣,手执罗扇(shan),静静地享受着宜人的夏日时光(guang)。
大自然永恒地运转,悠悠长存,而人生却何其短暂!一百年还没过去,但倏地一下就停止了,好像风吹灭蜡烛那样毫无预兆,十分迅速。嘉宾是难以再次遇到的,人的生命也不可以再次赎回。人们活着可以同样到四方游乐,但死后就没有这样的机会了。所以趁着现在的大好年华,尽情(qing)地游览天地吧!不要等到人间的欢乐还没有享受完尽,忽(hu)然就死去了。就放开自己的情怀,恣意地游乐人生吧。
雨中的寒食节更显得寒冷,我独自坐听江上黄莺的鸣叫。
大城比铁还要坚(jian)固,小城依山而筑,高达万丈。
骏马赤兔没人用,只有吕布能乘骑。
其余七匹也都是特殊而奇绝,远远看去象寒空中飘动烟雪。
杜诗和韩文在愁闷时诵读,舒心爽气就像请仙女麻姑在痒处搔。
登上高楼,四望清秋入骨;才不会象春色那样使人发狂。
寒浇自恃有强大的力气,放纵情欲不肯节制自己。
八岁小姑娘喜欢偷偷地照镜子,已能把自己的眉毛画成长眉了。
像琉璃玉匣里(li)吐出一朵白莲,剑柄上的金环是日月的光辉镀染。
一心思念君王啊不能改变,有什么办法啊君王不知。
在天北门持斧而能勇冠三军,神情威严如霜清雪白。
雨师蓱翳号呼下雨,他是怎样使雨势兴盛?
那里放眼千里看不到高山大河,与长天相连翻滚着青青麦浪。
我在秋草中寻觅人迹不在,寒林里空见夕阳缓缓斜倾。
注释
⑮若道:假如说。
19.晏如:安然自若的样子。
驷,四马驾的车,比较:乘不一定是四马,驷一定是四马。
顾:看。
11.点行( xíng )频:频繁地点名征调壮丁。
⑤高曳:高,指竹篙。曳,指楫,划船用的桨。