译文
到处都欠着酒债,那是寻常小事,人能够活到七十岁,古来也是很少的了。
伴着捣衣的砧杵,你的声音似断实连。
想到海天之外去寻找明月,
怕过了时节你还不归来采撷,那秋(qiu)雨飒风中将随著秋草般的凋谢。
试使夷齐饮此水,终当不改清廉心。
南风若知道我的情意,请把我的梦吹到西洲(与她相聚)。
喝醉酒后还要和着金甲跳舞,欢腾的擂鼓声震动了周围的山川。
即使粉身碎骨也毫不惧怕,甘愿把一身清白留在人世间。
分手之日容易,岂(qi)料相见之日如此难,山长路远,天各一方。想念他(ta)以致忧思聚集,却不敢说出口,为解相思之情,想托飘荡之浮云寄去问讯的书信,但浮云一去而不见踪影。整日以泪洗面,使得自己的容颜很快老去。百忧在心,谁能不独自感叹啊!唯有浅吟低唱怀人幽思的《燕歌行》,来聊自宽解一下,可是,欢愉难久,忧戚继之。夜深了,忧思煎熬难以入眠,只有披衣出去,徘徊于中庭。抬头看云间星绕月明,然而人却没有团圆。可怜晨雾中飞鸽发出阵阵鸣叫声,留恋徘徊不能慰存。
君王欲救不能,掩面而泣,回头看贵妃惨死的场景,血泪止不住地流。
我独自泛一叶孤舟,驶遍田野荒地去寻访他的故园。还记(ji)得当年,绿荫(yin)将园门摭掩。我们一同寻访游览,满地苔藓都印下了我们木屐的齿印。那时赏心乐事真无限,纵情豪饮,任凭酒痕把衣袖湿遍,酒痕斑斑。如今想要寻觅以往的踪迹。只能空自感到惆怅和幽怨。昔日的百花园,已变成一片凄凉秋苑。从前共同赏花的友人,分别后全都风一样流逝云一样消散了。
注释
24. 食客:亦称门客,指古代寄食在贵族官僚家里并为主人效劳的人。
故人:指亲友。其:语助词,无意义。相:交相。
⑦约指:套在手指上的一双银戒指。
16.肉袒伏斧质:解衣露体,伏在斧质上。袒,脱衣露体。质,同“锧”,承斧的砧板。
自:从。
全:使……得以保全。