译文
上(shang)朝时齐步同登红色台阶,分署办公又和你相隔紫微。
想走就轻轻松松地走,想坐就安安静静地坐。渴了就喝,饿了就吃,酒喝醉了就唱几曲山歌,困(kun)了就在草地上躺一(yi)躺。日月漫长,天地宽广,休闲的日子好快活。老酒已经再次酿过,新酒也酿造出来了,大家围着老瓦盆一个个笑呵呵,和山僧村翁一起饮酒唱和。他出一对(dui)鸡,我出一个鹅,休闲的日子好快活。拴住了意马又把心猿来锁,跳出那人心险恶的红尘风波,大白天南柯梦几人惊醒过。离开了名利争夺的场所,钻入自(zi)己手造的安乐窝,休闲的日子好快活。像陶潜一样在南边地上耕作,像谢安一样在东边山上仰卧,经历的世(shi)态人情那样多。闲暇时把往事一一思量过。贤明的是他,愚蠢的是我,还争个什么呢?
早年我被容貌美丽所误,落入宫中;
难道说我没衣服穿?我的衣服有六件。但(dan)都不如你亲手做的,既舒适又温(wen)暖。
其曲(qu第一声)中(zhòng)规
像卞山这样深厚沉静当然喜欢,也喜欢太湖吞吐云天,无所不容的旷荡气度。
不要学许由用颍水洗耳,不要学伯夷和叔齐隐居收养采薇而食。
这一别,我俩各隔千里,荣枯不用,炎凉各自。
美好的时光中,佳节枉被辜负。那过去欢聚的地方,如今已冷落无人了。
蜀道真太难攀登,简直难于上青天。
注释
⒀甘:决意。
(104)不事事——不做事。
229.受赐兹醢:受赐,文王接受纣王之赐。兹醢,指纣王用文王的长子伯邑考做的肉羹。闻一多曰:“盖相传纣以醢赐文王,文王受而食之,后乃知其为伯邑考也。痛而告祭于天,愿以身就罚,不意天不降罚于文王,而降罚于纣,遂以国亡身死也。”
⑶黄金台:位于碣石坂附近。相传《燕昭王》陈子昂 古诗置金于台上,在此延请天下奇士。未几,召来了乐毅等贤豪之士,昭王亲为推毂,国势骤盛。
(38)辽水:辽河。在今辽宁省西部,流经营口入海。