译文
深(shen)深感念这位襄阳老人,系住缆绳举足向上登攀。
寒云笼罩,天色暗淡,我乘一叶小舟,兴致勃勃地离(li)开江渚。越过千山万(wan)水,进入了若耶溪的深处。狂怒的波涛渐渐平息,山风(feng)突然间刮起,又听到(dao)商贾们(men)相互打招呼。一片片风帆高高挂起,一条条画船轻快地驰过南浦。
碧清的水面放出冷冷的秋光使人心惊,黄(huang)云在暮色中凝聚,台阶上到处是零乱破败的落叶。室内悄无人声,月光斜斜地照进来,照着他独自徘徊。又一个重阳节临近了,到处是催人的砧杵声。西窗下,开门风动竹,疑是故人来。
洞庭湖的秋天,白浪连天,树木叶落稀疏,北方的鸿燕开始飞入吴地。
皇帝车驾来的路上,长满了苔藓一层。绣帘默默地低垂,过很长时间才听见,一声更漏传进宫中。她的容颜木槿花似的,憔悴在不知不觉之(zhi)中。她羞于梳理乌黑的发髻,独坐呆望满面愁情;伤感的目光注视之处,皇帝乘坐的车渐渐失去行踪。不知何时才能盼到,皇帝仪仗重临再降恩宠?啊,她正在悲苦地心驰神往,翠绿的梧桐又移动了阴影。
池水溶溶,一对鸳鸯在戏水,这水南北可通,时见有小船往来。雕梁画栋的楼阁上梯子已经撤去,黄昏以后,依然还是独个儿面对帘栊,望着斜照在它上面的冷冷清清的月亮。怀着深深的怨恨,我反复思量,我的命运竟然不如桃花杏花,它们倒还能嫁给东风,随风而去呢。
如果不是这里山险滩急,少人来往,树一旦被砍,就没有人知道(dao),这原是猿猴栖息的树枝。
稍稍等待天气转凉后,登上山顶去,看山本貌。
还有那失群的猴子和熊罴,呼唤同伴声声悲啼。
居住在人世间,却没有车马的喧嚣。
纤秀的弯眉下明眸转动,顾盼之间双目秋波流光。
不死之国哪里可找?长寿之人持何神术?
姑且享受杯中美酒,何用计较世上功名?
注释
18.再拜:先后拜两次,表示郑重的礼节。再:第二次。
五色无主:脸色一忽儿白,一忽儿黄。五色,这里指脸色。
⑦舒:舒缓。脱脱(duì):动作文雅舒缓。
7.而:表顺承。
〔14〕出官:(京官)外调。
99. 殴:通“驱”,驱使。