译文
宝雕弓独自向着寒空发。弓箭沐浴着霞光,宝剑照耀着寒霜。
黑夜之后红日放光明,时光迅速流逝不肯停。
为何羿将肥肉献上蒸祭,天帝心中却并不以为善?
我没来得及见到魏国公(王旦),却见到了他的(de)(de)儿子懿敏公。他事奉仁宗皇帝时直言敢谏,出外带兵、入内侍从三十多年,这种爵位还不足以和他的德行相称。上天将再一次使王氏兴盛吗?为什么他的子孙有这么多的贤人呢?世上有的人把晋国公(王佑)与李栖筠(唐代贤相)相比,他们两人的雄才大略、正直气节,确实(shi)不相上下。而李栖筠的儿子李吉甫,孙子李德裕,享有的功名富贵和王氏也差不多,但忠恕仁厚,则不如魏公父子。由此可见,王氏的福份正旺盛不衰啊!懿敏公的儿子王巩,跟我交游,他崇尚道德而又善诗文,以此继承了他的家风,我因此把他记了下来。铭曰:
什么草儿不枯黄,什么日子不奔忙。什么人哪不从征,往来经营走四方。
人从出生到逝去,都要经历人世间的这段时光。可岁月悠悠,人生易老。时光就那样,它只懂得催人老,不相信世间有多情的人。常常在长亭短亭的离别后而伤感,离别后每次酒后(我)就因思念而泪湿春衫呢。
官高显赫又有什么用呢,不得收养我这至亲骨肉。
醒来时只有身边的枕席,刚才梦中所见的烟雾云霞全都消失了。
穿过大堂进入内屋,上有红砖承尘下有竹席铺陈(chen)。
登上台阶弯腰奉献上酒肉,想借菲薄祭品表示心虔衷。
秋风不知从哪里吹来,萧萧地送来了大雁一群群。
那百尺高的红楼,正临着宽阔的大路。不管黄昏还是清晨,楼外总传来轻雷似的车声。窈窕的佳人啊,孤独地凭倚着楼畔的阑干,无聊中把路上的行人一个个细数。
话没说完,郭晞一再拜谢说:“有幸(xing)蒙您用大道理来教导我,恩惠很大,我愿意带领全军听从您的命令。”回头呵斥手下的士兵:“都解下铠甲解散回到队伍中去,胆敢再喧哗的处死!”太尉说:“我还没吃晚(wan)餐,请代为备办些粗劣的食物。”吃完饭后,太尉说:“我的老病又犯了,想请您留我在军门下住一晚。”叫赶马的回去,明天再来。于是就睡在军营中。郭晞不脱衣,告诫负责警卫的卫兵打更以保护太尉。第二天一大早,同至白孝德住所,道歉说自己无能,请允许改正错误。从这以后邠州没有发生祸乱。
将士们腰插着速如流星一样的白羽箭,手持闪耀着秋莲寒光的利剑。
宿云如落鹏之翼,残月如开于蚌中之珠。
注释
⑩悬望:盼望,挂念。
⑻殷多、盛。这里引申作密切解。相遇:互相遇合。
(2)赵客,燕赵之地的侠客。自古燕赵多慷慨悲歌之士。《庄子·说剑》:“昔赵文王好剑,剑士夹门而客三千余人。”缦,没有花纹。胡缨,古时将北方少数民族通称为胡;缨,系冠帽的带子。缦胡缨,即少数民族做工粗糙的没有花纹的带子。这句写侠客的冠带。
⑷迟暮:这时杜甫年五十。供多病:交给多病之身了。供,付托。
[2]鸦鸦:犹哑哑,象声词。即乌鸦的叫声。
[19]渺渺兮予怀:主谓倒装。我的心思飘得很远很远。渺渺,悠远的样子。化用目眇眇兮愁予__《湘夫人》怀,心中的情思。
入:收入眼底,即看到。
(13)芟(shān):割草。