译文
为何箭射那个河伯,夺取他的妻子洛嫔?
你是行僧象孤云和野鹤,怎能在人世间栖居住宿?
因为卢橘饱含雨水,所以其果实沉重而低垂,棕榈的叶子随着清风的吹动相互击打着。
海石榴散发的清香随风飘洒,黄昏时候鸟儿纷纷回到树上的巢穴。
一条长蛇吞下大象,它的身子又有多大?
官府粮仓里的老鼠,肥大得像量米的斗一样,看见(jian)人来开启粮仓也不逃走。
我在这里暗与山僧告别,遥向白云作揖而去。
我采摘花朵,漫步在古园小径,浓密的青竹使我感到有些清冷。少女们曾在溪头斗草踏青,那里的沙土地上还留有清晰的小脚印。我忽然感到自己有些可怜,如今已(yi)经是苍苍两鬓,又是一度寒食来临,我却孤零零一个人,在这云山深处辗转飘零。
人已老去,秋风吹得我心情不佳,梦中醒来,寒月照着孤寂的人。
自己到处漂泊像什么呢?就(jiu)像天地间的一只(zhi)孤零零的沙鸥。
我独自守一盏残灯,灯已快要燃尽,天乍凉,秋气充塞罗帷和银屏,三更雨点点洒上梧桐,一叶叶、一声声,都是离别的哀音(yin)。
注释
[42]绰:绰约,美好。
知我者,二三子:引《论语》的典故:“二三子以我为隐乎”。
②历历:清楚貌。
④回廊:回旋的走廊。
惟:为,是。丁卯:指宋文帝元嘉四年(427)。
⑨竦:同“耸”,高高地飞跃。
(21)枉(wǎng)驾:屈尊。枉:委屈。驾:车马,借车马指刘备。
歌云梦雨:旧时把男女欢情称作云雨情,歌云梦雨即对云雨情在歌中梦中重温之。
(6)妻孥(nú奴):妻子儿女。湮(yān烟)没:埋没。指丧亡。