译文
剑门山高耸入云,险峻无比;我避乱到蜀,今日得以回京。
我梦中(zhong)都在想念着的故乡(xiang)在哪里呢,因为奉了(liao)君王之命暂时欲去又未去。
堂堂大元朝,贪官污吏当权。河水泛滥成灾,新钞大量印造,货币迅速贬值,民不聊生,引起(qi)了红巾军千万人起义。苛捐杂(za)税繁杂苛刻,刑法太重,百姓怨声载道。都到了人吃人的地步,钱换钱,什么时候见过这种情形?奸人做了官,做官的又都是贪官污吏,贤明的人得不到重用。悲哀啊真是可怜!
我平生素有修道学仙的愿望,自此以后将结束世俗之乐。
头发梳成美丽的发髻如同秋蝉之翼,将双眉化成如同远山一般缠绵婉转。
顾盼跂乌,群鸦猜详:
想到这些暗自惭愧,整日整夜念念不忘。
当年芒砀山上祥云瑞雾曾在天空萦回,咸阳王气盛,预兆已像清水一样分明。
高龄白首又归隐山林摒弃尘杂。
我倍加珍惜现在幸福的每分每秒,我永远也不会忘了和你相爱,这么幸福欢乐的时光。
即使是天长地久,也总会有尽头,但这生死遗恨,却永远没有尽期。
柳丝空有万千条,却不能把溪头的画船拴牢,竟然让它走掉。看看今宵,也像那天一样,弯弯的月亮洒照。可已过了那个轻寒的季节,又何处寻找我们相会时的小桥?亭台楼榭上吹玉箫的好日子能有多少,一行行泪(lei)痕流在脸上,至今也难消。自你别后我心情不好,懒(lan)搽胭脂扮容貌,那脂粉的红色,全被春风偷去,抹在杏花的枝梢。
呵,不要叹息那京都的尘土会弄脏洁白的衣衫,清明时节还来得及回到镜湖边的山阴故家。
注释
⒋偷掷春心:指暗暗爱恋一个人,以心相许。
②塞:边界要塞之地,这里指西北边疆。
废阁:长久无人居住的楼阁。
⑤安所之:到哪里去。
(5)蕲:祈求。肱:上臂,手臂由肘到肩的部分,古代有三折肱而为良医的说法。