译文
采呀采呀采《芣苢》佚名 古诗,一把一把捋下来(lai)。
身影迟滞在楚关的月下,心却飞往秦塞云中。
拴在槽上的马受束缚,蜷曲无法伸直,不自(zi)由的笼中鸟想念远行。
宴席上没有管弦乐声,只有军乐阵阵,直立的长(chang)刀,像要割断筝弦般寒光森森。
囚徒整天关押在帅府里,
天下志士幽人(ren)请你不要怨叹,自古以来大材一贯难得重用。
幽怨的情怀无所寄托,哀叹情人天涯远隔,音书渺茫无着落。纵然有妙手,能解开连环套索,摆脱感情纠葛,双方的情意也会冷漠,像风雨一样消散,云雾一样轻薄。佳人居住的燕子楼已在空舍,灰暗的尘埃封锁了,满床的琵琶琴瑟。楼前花圃根叶全已移载换过,往日全是,她亲手所种的红芍药香艳灼灼。
梅子黄时,家家都被笼罩在雨中,长满青草的池塘边上,传来阵阵蛙声。
我怀念的人在万里外,大江大湖很远很深。
往日的繁华已经消逝,人物也不似当年,四望习池已变得一派荒凉,人迹稀少。
群鸟高飞无影无踪,孤云独去自在悠闲。
八个擎天之柱撑在哪里?大地为何低陷东南?
飘荡放浪一无所遇啊,真愚昧不堪自找苦痛。
想走就轻轻松松地走,想坐就安安静静地坐。渴了就喝,饿了就吃,酒喝醉了就唱几曲山歌(ge),困了就在草地上躺一躺。日月漫长,天地宽广,休闲的日子好快活。老酒已经再次酿过,新酒也酿造出来了,大家围着老瓦盆一个个笑呵呵,和山僧村翁一起饮酒唱和。他出一对鸡,我出一个鹅,休闲的日子好快活。拴住了意马又把心猿来锁,跳出那人心险恶的红尘风波,大白天南柯梦几人惊醒过。离开了名利争夺的场所,钻入自己手造的安乐窝,休闲的日子好快活。像陶潜一样在南边地上耕作,像谢安一样在东边山上仰卧,经历的世态人情那样多。闲暇时把往事一一思量过。贤明的是他,愚蠢的是我,还争个什么呢?
当他初来的时候,似乎把巢父、许由都不放在眼下;百家的学说,王侯的尊荣,他都瞧不起。风度之高胜于太阳,志气之凛盛如秋霜。一忽儿慨叹当今没有幽居的隐(yin)士,一忽儿又怪王孙远游不归。他能谈佛家的“四大皆空”,也能谈道家的“玄之又玄”,自以为上古的务光、涓子之辈,都不如他。
注释
⑷揭(qì气):提起下衣渡水。
7.是说:这个说法。
⑧飞红:落花。
花钿:女子头饰。用金翠珠宝制成的花形首饰。
(11)繄(yī):发语词,表语气。
⑴元和:唐宪宗年号。
(13)卖珠:因生活穷困而卖珠宝。