译文
灯油将尽的灯焰闪朔着宛如鬼火的青光,飞蛾在扑打着燃焰将熄灭的残光。
胡虏横行于北方,胡星闪耀着光芒,胡人(ren)又一次发动了对汉族的侵略战争。告急的文书快如闪电,报警的烽火日夜燃烧。汉朝救边的将领受了皇帝的命令出征,战车森严地列队前进。英明的皇帝着急得不能安眠,他按着宝剑,驱除胡虏的决心十分坚定。大将出征讨伐胡人时,君王亲自为他推车,并郑重地对他嘱咐一番,授之以指挥作战的全(quan)权。极远的沙漠上顿时扬起了战争的灰烟,杀气顿时充斥在边塞。在赤山安兵布阵,在长城边的紫塞设营扎寨。北方的初冬风沙十分猛烈,旌旗飒飒,飘扬在万物凋伤的边塞。在边地的月光下吹(chui)奏出悲壮的画角声,战士的军衣上凝聚了层层寒霜。攻破敌国,弯弓射杀胡人的贤王,终于平荡了单于的部队,匈奴所属的部落各自奔亡。功成回来酬(chou)报天(tian)子,各地人民纷纷行歌庆贺,一直迎接战胜的军队回归到咸阳。
我因获罪而被贬为庶人,没有可以去的地方,乘船在吴地旅行。起初租房子住。时值盛夏非常炎热,土房子都很狭小(xiao),不能呼气,想到高爽空旷僻静的地方,来舒展心胸,没有能找到。
河水曲折,河水弯弯,飞鹭双双对对,在那碧波上回旋。哪儿有他乘坐的归舟?在夕阳的余晖里,我独立江边小楼。上天都憎恨梅(mei)花,开得太多太盛,用大雪封盖梅的枝头。在幽凄的深院,卷帘看外边,真痛惜寒江上正在归来的那条船。
形势变不比当年邺城之战,纵然是死去时间也有宽限。
早晨后方送来一位士兵的家信,告诉他寒衣已经寄来。
都护军营在太白星西边,一声号角就把胡天惊晓。
我虽爱好修洁严于责己,早晨被辱骂晚上又丢官。
千古功名仍在,但生前却是寂寞不幸,功名啊功名,你终比不上一腔悲愤的积怨!
秋霜早早地从北方来到这里,北方的云也把秋色带过了汾河。
那里长人身高千丈,只等着搜你的魂。
为国为民,我鞠躬尽瘁、沥血呕心,
可是贼心难料,致使官军溃败。
慈母用手中的针线,为远行的儿子赶制身上的衣衫。
顾念即将奉命出差,离开你啊日益遥远。
石榴花如红锦般射目,年年应节而开;
注释
塞:关塞,指长城。李白北游曾到雁门一带的关塞上。秋天了,他想到塞外,当早感霜威。
8.浮:虚名。
⑥茫茫:广阔,深远。
8.烈士:有远大抱负的人。暮年:晚年。
1、飞琼伴侣:与神仙为侣。飞琼,即许飞琼,传说中的仙女,西王母侍女。《汉武内传》:“王母命侍女许飞琼鼓震灵之簧。”故宋词中多以喻歌舞吹奏的女子。李演《南乡子·夜宴燕子楼》:“天上许飞琼,吹下蓉笙染玉尘。”
(70)西面拜:昌邑在今山东巨野西南,长安在其西,西面拜即遥拜长安宗庙。
(8)去:离开。
(11)顾:想一想。蝼蚁辈:比喻那些钻营利禄的人。