首页 古诗词 齐天乐·齐云楼

齐天乐·齐云楼

明代 / 林干

独鸟飞天外,闲云度陇头。姓名君莫问,山木与虚舟。"
孤舟一水中,艰险实可畏。群操百丈牵,临难无苟避。
常时华室静,笑语度更筹。恍惚人事改,冥漠委荒丘。
愿持卮酒更唱歌,歌是伊州第三遍。唱着右丞征戍词,
自言历天台,搏壁蹑翠屏。凌兢石桥去,恍惚入青冥。
翰墨时招侣,丹青夙在公。主恩留左掖,人望积南宫。
因思畴昔游谈者,六国交驰亦受烹。"
"南陵直上路盘盘,平地凌云势万端。
"上党碧松烟,夷陵丹砂末。兰麝凝珍墨,精光乃堪掇。
看山从听马行迟。溪田雨涨禾生耳,原野莺啼黍熟时。


齐天乐·齐云楼拼音解释:

du niao fei tian wai .xian yun du long tou .xing ming jun mo wen .shan mu yu xu zhou ..
gu zhou yi shui zhong .jian xian shi ke wei .qun cao bai zhang qian .lin nan wu gou bi .
chang shi hua shi jing .xiao yu du geng chou .huang hu ren shi gai .ming mo wei huang qiu .
yuan chi zhi jiu geng chang ge .ge shi yi zhou di san bian .chang zhuo you cheng zheng shu ci .
zi yan li tian tai .bo bi nie cui ping .ling jing shi qiao qu .huang hu ru qing ming .
han mo shi zhao lv .dan qing su zai gong .zhu en liu zuo ye .ren wang ji nan gong .
yin si chou xi you tan zhe .liu guo jiao chi yi shou peng ..
.nan ling zhi shang lu pan pan .ping di ling yun shi wan duan .
.shang dang bi song yan .yi ling dan sha mo .lan she ning zhen mo .jing guang nai kan duo .
kan shan cong ting ma xing chi .xi tian yu zhang he sheng er .yuan ye ying ti shu shu shi .

译文及注释

译文
少年人应当有凌云壮志,谁会怜惜你困顿独处(chu)(chu),唉声叹气呢?
不遇山僧谁解我心疑。
自古以来圣贤无不是冷落寂寞的(de),只有那会喝酒的人才能够留传美名。
心星噣星排列呈纵横,银河转而流向正西方。
天上的仙人难道这么灵巧,竟然能够把水剪成花,
十四岁时嫁(jia)给你作妻(qi)子,害羞得没有露出过笑脸。
并非不知边塞艰难辛苦,岂是为了妻子儿女打算。
我也刚刚从那里仰望山上的石镜,并顺流上达流水尽头。
  况且清扫了道路而后行车,驰骋在大路中间,尚且不时会出现拉断了马嚼子、滑出了车钩心之类的事故。何况在密层层的草丛里穿过,在小丘土堆里奔驰,前面有猎获野兽的快乐在引诱,心里却没有应付事故的准备,这样造成祸害也就不难了。看轻皇帝的贵重不以为安逸,乐于外出到可能发生万一的危险道路上去以为有趣,臣子以为陛下这样不可取。
梧桐叶在秋天里被摧落,空落的沙棠枝更让人心感萧条。
  我年幼时就爱学习。因为家中贫穷,无法得到书来看,常向藏书的人家求借,亲手抄录,约定日期送还。天气酷寒时,砚池中的水冻成了坚冰,手指不能屈伸,我仍不放松读书。抄写完后,赶快送还人家,不敢稍稍超过约定的期限。因此人们大多肯将书借给我,我因而能够看各种各样的书。已经成年之后,更加仰慕圣贤的学说,又苦于不能与学识渊博的老师和名人交往,曾快步走(跑)到百里之外,手拿着经书向同乡前辈求教。前辈德高望重,门人学生挤满了他的房间,他的言辞和态度从未稍有委(wei)婉。我站着陪侍在他左右,提出疑难,询问道理,低身侧耳向他请教;有时遭到他的训斥,表情更为恭敬,礼貌更为周到,不敢答复一句话;等到他高兴时,就又向他请教。所以我虽然愚钝,最终还是得到不少教益。  当我寻师时,背着书箱,趿拉着鞋子,行走在深山大谷之中,严冬寒风凛冽,大雪深达几尺,脚和皮肤受冻裂开都不知道。到学舍后,四肢僵硬不能动弹,仆人给我灌下热水,用被子围盖身上,过了很久才暖和过来。住在旅馆,我每天吃两顿饭,没有新鲜肥嫩的美味享受。同学舍的求学者都穿着锦绣衣服,戴着有红色帽带、饰有珍宝的帽子,腰间挂着白玉环,左边佩戴着刀,右边备有香囊,光彩鲜明,如同神人;我却穿着旧棉袍、破衣服处于他们之间,毫无羡慕的意思。因为心中有足以使自己(ji)高兴的事,并不觉得吃穿的享受不如人家。我的勤劳和艰辛大概就是这样。  如今我虽已年老,没有什么成就,但所幸还得以置身于君子的行列中,承受着天子的恩宠荣耀,追随在公卿之后,每天陪侍着皇上,听候询问,天底下也不适当地(di)称颂自己的姓名,更何况才能超过我的人呢?  如今的学生们在太学中学习,朝廷每天供给膳食,父母每年都赠给冬天的皮衣和夏天的葛衣,没有冻饿的忧虑了;坐在大厦之下诵读经书,没有奔走的劳苦了;有司业和博士当他们的老师,没有询问而不告诉,求教而无所收获的了;凡是所应该具备的书籍,都集中在这里,不必再像我这样用手抄录,从别人处借来然后才能看到了。他们中如果学业有所不精通,品德有所未养成的,如果不是天赋、资质低下,就是用心不如我这样专一,难道可以说是别人的过错吗!  东阳马生君则,在太学中已学习二年了,同辈人很称赞他的德行。我到京师朝见皇帝时,马生以同乡晚辈的身份拜见我,写了一封长信作为礼物,文辞很顺畅通达,同他论辩,言语温和而态度谦恭。他自己说少年时对于学习很用心、刻苦,这可以称作善于学习者吧!他将要回家拜见父母双亲,我特地将自己治学的艰难告诉他。如果说我勉励同乡努力学习,则是我的志意;如果诋毁我夸耀自己遭遇之好而在同乡前骄傲,难道是了解我吗?
派遣帷车迎你归来,空空而去空空而返。
清爽无云的皖公山,巉峻陡峭的山岭,特别中我心意!
  垂柳一株,委身于永丰坊西南角的荒园中,因柔条极茂,被东使取两枝植于宫中,从此荣耀百倍,无异升天。料想今春的天象,将会有两颗新星得蒙柳宿星的光芒惠泽了。
一半作御马障泥一半作船帆。
一年春光最好处,不在繁花浓艳,那梅柳初绽的清艳花朵和疏淡芳香最是娇媚温柔。到了清明时节,繁花盛开一片纷乱,现极盛衰微的征兆,已丧失了春光美景的一半。及早地占取那短促的韶光。共同游乐追欢,莫管料峭春寒,醉酒红颜浑身自然温暖。

注释
⑥休休:宽容,气量大。
⒐蜒:长而弯曲的样子。
晕红:形容海棠花的色泽。才:一作“疑”。著雨;春雨微著。
⑼料峭:微寒的样子。
(117)这句是说:臣子保身家的私心和怕触怒君主的心相结合,因而模糊了自己的职责,我已经举出一二件事例替他们作过分析了。
⑥飞鸿影下:雁影掠过。

赏析

  第二句“媚眼惟看宿鹭窠”,紧承上句所写的禁门边月过树梢之景,引出了地面上仰首望景之人。“媚眼”两字,说明望景之人是(shi)一位女性,而且是一位美貌的少女,《诗经·卫风·硕人》就曾以“美目盼兮”四个字传神地点出了庄姜之美。但(dan)可怜这位美貌的少女,空有明媚的双目,却看不到禁门外的世界。此刻在月光掩映下,她正在看宿鹭的窠巢,不仅是看,而且是“惟看”。这是因为,在如同牢狱的宫禁中,环境单调得实在没有东西可看,她无可奈何地惟有把目光投向那高高在宫树之上的鹭窠;也可能因为,周围可看的景物虽多,而惟有树梢的鹭窠富有生活气息,所以吸引住了她的视线。这里,诗人没有进一步揭示她在“惟看宿鹭窠”时的内心活动,这是留待读者去想象的。不妨假设,此时月过宫树,飞鸟早已投林,她在凝望鹭窠时会想:飞鸟还有归宿,还有“家庭”,它们还可以飞出禁门,在广大的天地中游翔,而自己不知何时才能飞出牢笼,重回人间。一双媚眼所注,是充满了对自由的渴望,对幸福的憧憬的。
  “物故不可论,途穷能无恸”两句即解释阮籍为何口不臧否人物,对于时事不加评论的原因,因为时事已到了不可评论的地步,然而,他的感愤与不满却在穷途而哭的事实中表现出来,据《三国志·魏志·王粲传》注中引《魏氏春秋》说阮籍“时率意独驾,不由经路,车迹所穷,辄痛哭而反。”这两句将阮籍不论当世人物与穷途而哭这两件典型的事例联系起来,指出了其中的内在的关系,遂揭示了阮氏的真正人格和对现实的态度。
  “轩辕休制律”,典出自《汉书·律历志》:“黄帝使泠沦,自大夏之西,昆仑之阴,取竹制十二筒以听凤之鸣,其雄鸣之六,雌鸣亦六,比黄钟之宫,而皆可以生之,是为律本。至治之世,天地之气合以生风;天地之风气正,十二律定。”
  这首诗中那在白杨树下踯躅的人儿,究竟是男、是女,很难判断,但有一点可以肯定:他(或她)一定是早早吃罢晚饭,就喜孜孜来到城东门外赴约了。这约会在初恋者的心上,既隐秘又新奇,其间涌动着的(zhuo de),当然还有几分羞涩、几分兴奋。陈国都城的“东门”外,又正是男女青年的聚会之处,那里有“丘”、有“池”、有“枌”(白榆),“陈风”中的爱情之歌《东门之池》、《宛丘》、《月出》、《东门之枌》,大抵都产生于这块爱情圣地。
  这是一首赞美诸侯公子的诗。但这公子究竟是作为商纣“西伯”的文王之子,还是爵封“鲁公”的周公旦之子,抑或是一般的贵族公子,就不得而知了。按朱熹《诗集传》“文王后妃德修于身,而子孙宗族皆化于善,故诗人以‘《麟之趾》佚名 古诗’兴公之子”的解说看,似指周文王的“子孙”而言;但《毛诗序》则有“《关雎》之化行则天下无犯非礼,虽衰世之公子,皆信厚如麟趾之时也”之说。既为“衰世”,就非必定为文王或周公之子了。
  《《锦瑟》李商隐 古诗》,是李商隐的代表作,爱诗的无不乐道喜吟,堪称最享盛名;然而它又是最不易讲解的一篇难诗。有人说是写给令狐楚家一个叫“《锦瑟》李商隐 古诗”的侍女的爱情诗;有人说是睹物思人,写给故去的妻子王氏的悼亡诗;也有人认为中间四句诗可与瑟的适、怨、清、和四种声情相合,从而推断为描写音乐的咏物诗;此外还有影射政治、自叙诗歌创作等许多种说法。千百年来众说纷纭,莫衷一是,大体而言,以“悼亡”和“自伤”说者为多。
  《《周颂·维天之命》佚名 古诗》是《诗经·周颂》的第二篇,无韵,篇幅不长,充满了恭敬之意、颂扬之辞。
  “清晖”二句,用顶真手法蝉联而出,承接自然。虽由《楚辞·九歌·东君》中“羌声色兮娱人,观者憺兮忘归”句化出,但用在此处,却十分自然妥帖,完全是诗人特定情境中兴会淋漓的真实感受,明人胡应麟云:“灵运诸佳句,多出深思苦索,如‘清晖能娱人’之类,虽非锻炼而成,要皆真积所致。”(《诗薮·外编》)即指出了诗人并非故意效法前人,而是将由素养中得来的前人的成功经验,在艺术实践中触景而产生灵感,从而自然地或无意识地融化到自己的艺术构思之中。“娱人”,使人快乐;“憺”,安然貌。不说诗人留恋山水,乐而忘返,反说山水娱人,仿佛山水清晖也解人意,主动挽留诗人。所谓“以我观物,故物皆著我之色彩。”(《人间词话》)
  一、内容丰厚,境界阔大。仅二十八个字的绝句,就写了枕、床、窗、山、峰、壑、江、浪、银、云气、松声等许多事物,从而扩大了诗歌的表现力。诗人身处斗室之中,想象飞越千里之外,从上到下,由近及远,描写夜幕下的群山万壑、千里大江,展现了辽阔渺远,壮丽迷人的江南夜色,笔法空灵,词意蕴藉。
  全诗写灵隐寺的月夜景色,突出了山中佛寺的空幽冷寂,从而抒发了诗人孤独惆怅、处境难耐的心境。写法上,以景托情,情由景生,情景交融,水乳难分。
  《中年》郑谷 古诗,往往是人的一生中哀乐感受最深切的时候。青春已逝,来日几何,瞻前顾后,百感交集。诗中不作过多的描述,只是抓住对花无语、借酒浇愁两个细节,就把那种思绪满怀的复杂心理状态烘托出来了,笔墨经济而又含蓄。
  这是一首汉乐府民歌,抒写怀人情愫。诗歌的笔法委曲多致,完全随着抒情主人公飘忽不定的思绪而曲折回旋。比如诗的开头,由青青绵绵而“思远道”之人;紧接着却说“远道不可思”,要在梦中相见更为真切;“梦见在身边”,却又忽然感到梦境是虚的,于是又回到相思难见上。八句之中,几个转折,情思恍惚,意象迷离,亦喜亦悲,变化难测(nan ce),充分写出了她怀人之情的缠绵殷切。诗中所写思妇种种意想,似梦非梦,似真非真。象诗中所写他家有人归来和自己接到“双鲤鱼”“中有尺素书”的情节,可能是真的,也可能是一种极度(ji du)思念时产生的臆象。剖鱼见书,有着浓厚的传奇色彩,而游子投书,又是极合情理的事。作者把二者糅合在一起,以虚写实,虚实难辨,更富神韵。最令人感动的是结尾。好不容易收到来信,“上言加餐食,下言长相忆”,却偏偏没有一个字提到归期。归家无期,信中的语气又近于永诀,蕴含深意。这大概是寄信人不忍明言,读信人也不敢揣想的。如此作结,余味无尽。
  历史上有许多写离状别的佳作,此诗当能在其中占一席之地。它的选材、表达、风格等,都对后代有广泛的影响。唐代大诗人杜甫的名作《新婚别》可以说是这方面的代表。
  这首诗首先从诗人告别洛阳时写起:“柳絮飞时别洛阳,梅花发后到三湘。”暮春时节,柳絮纷纷扬扬,诗人怀着被贬的失意心情离开故乡洛阳,在梅花盛开的隆冬时分,来到三湘。这里以物候的变化暗示时间的变换,深得《诗经·小雅·采薇》“昔我往矣,杨柳依依;今我来思,雨雪霏霏”的遗韵。开头两句洒脱灵动,情景交融,既点明季节、地点,又渲染气氛,给人一种人生飘忽、离合无常的感觉。回想当初被贬的情景,诗人不胜感慨,此时友人王八员外也遭逢相同的命运,远谪长沙,临别依依,感慨万端:“世情已逐浮云散,离恨空随江水长。”第三句所说“世情”,可包括人世间的盛衰兴败,悲欢离合,人情的冷暖厚薄等。而这一切,诗人和王八员外都遭遇过,并都有过深切的感受。命运相同,相知亦深。世情如浮云,更添离情缱绻缠绵,有如流水之悠长深远。结句比喻形象,“空随”二字似写诗人的心随行舟远去,也仿佛王八员外载满船的离恨而去。一个“空”字,委婉地表达出一种无可奈何而又恋恋不舍的深情。

创作背景

  上述考证表明,《满江红》的内容完全符合岳飞入狱前的年龄、心情和处境。 岳飞创作《满江红》的具体地点是在庐山东林寺,解读的密码,就隐藏在词的字里行间 东林寺建于东晋大元九年(384年),南面庐山,北倚东林山,环合四抱,有如城廓,是佛教净土宗(又称莲宗)的发源地。岳飞与庐山有不解之缘。绍兴六年,岳飞因母亡守丧,岳母坟就在庐山。绍兴七年,也因故回到庐山。岳飞与东林寺主持慧海关系非常密切,曾专门作诗《寄浮图慧海》。《满江红》中有三处“密码”可以用来界定其诞生地点就在东林寺。 “怒发冲冠,凭栏处,潇潇雨歇。抬望眼,仰天长啸,壮怀激烈。”历来都公认《满江红》是登高而作,却不知岳飞的具体所处,只得含糊解释成某处高楼,其实当时岳飞就在东林寺,因为《满江红》的开篇就隐藏着创作地点的秘密。 庐山东林寺有一则著名的典故。东林寺门口有一条清澈的小溪,名虎溪,要进东林寺就必须经小溪上的虎溪桥。据传说,东晋时东林寺主持慧远在寺院深居简出,人们称之为“影不出山,迹不入俗”。他送客或散步,从不逾越寺门前的虎溪。如果过了虎溪,寺后山林中的神虎就会吼叫起来。有一次,慧远与来访的诗人陶渊明和道士陆修静谈得投机,送行时不觉过了虎溪桥,后山的神虎立刻就长吼不止,三人相视大笑。这个文坛佳话,称为“虎溪三笑”,一直流传至今。由于此虎是守寺护僧之神,因此在虎溪桥畔有一头石虎怒目而视凭栏而踞。了解了虎溪桥畔的神虎和这则典故,就很容易看出,岳飞看着秋雨中威武不屈的石虎触景生情,利用情景交融的手法把自己比作了护国看家的神虎,眼看着赵构们“越界”而“仰天长啸”,这才有后面的“饥餐胡虏肉”和“渴饮匈奴血”之词。

  

林干( 明代 )

收录诗词 (8838)
简 介

林干 温州乐清人,字国材,号木榴子。徽宗崇宁初,士多以舍法抡秀登名,干独居木榴山闭门着书。有《渊通》、《覃思》。

蝶恋花·几股湘江龙骨瘦 / 富察依

渔家竹里半开门。青枫独映摇前浦,白鹭闲飞过远村。
"剑关云栈乱峥嵘,得丧何由险与平。千载龟城终失守,
东邻妓女字英英。流年倏忽成陈事,春物依稀有旧情。
伤心剧秋草。自妾为君妻,君东妾在西。罗帏到晓恨,
更枉新诗思何苦,离骚愁处亦无如。"
"临池见蝌斗,羡尔乐有馀。不忧网与钓,幸得免为鱼。
"又是秋残也,无聊意若何。客程江外远,归思夜深多。
漾漾动行舫,亭亭远相望。离晨苦须臾,独往道路长。


论语十二章 / 后书航

长年门外无尘客,时见元戎驻旆旌。"
"忘忧何必在庭萱,是事悠悠竟可宽。酒病未能辞锦里,
淮水帝王州,金陵绕丹阳。楼台照海色,衣马摇川光。
光阴老去无成事,富贵不来争奈何。(《途中》)
"草叠到孤顶,身齐高鸟翔。势疑撞翼轸,翠欲滴潇湘。
却笑赵张辈,徒称今古稀。为君下天酒,麹糵将用时。"
抱琴来取醉,垂钓坐乘闲。归客莫相待,寻源殊未还。"
"于公恸哭三年旱,邹衍含愁五月霜。


卜算子·烟雨幂横塘 / 宇文艳

瑞气祥烟笼细仗,閤门宣赦四方知。
"故人荆府掾,尚有柏台威。移职自樊衍,芳声闻帝畿。
持此足为乐,何烦笙与竽。"
碧溪常共赏,朱邸忽迁荣。豫有相思意,闻君琴上声。
狡兔有三穴,人生又何常。悲哉二廉士,饿死于首阳。"
"蹑石欹危过急涧,攀崖迢递弄悬泉。
"亦知死是人间事,年老闻之心自疑。黄卷清琴总为累,
杏梁朝日巢欲成。不见百鸟畏人林野宿,翻遭网罗俎其肉,


雪梅·其一 / 慕庚寅

丛老卷绿叶,枝枝相接连。曝成仙人掌,似拍洪崖肩。
营外星才落,园中露已稀。伤心梁上燕,犹解向人飞。
匹马度睢水,清风何激扬。校缗阅帑藏,发廪欣斯箱。
稍稍觉林耸,历历忻竹疏。始见庭宇旷,顿令烦抱舒。
贳酒宣平里,寻芳下苑中。往来杨柳陌,犹避昔年骢。"
好携长策干时去,免逐渔樵度太平。"
"官府征白丁,言采蓝谿玉。绝岭夜无家,深榛雨中宿。
万国同风共一时,锦江何谢曲江池。


对楚王问 / 那拉爱棋

如今又采蘼芜去,辜负张君绣靸鞋。"
间宰江阳邑,翦棘树兰芳。城门何肃穆,五月飞秋霜。
西掖诚可恋,南山思早回。园庐幸接近,相与归蒿莱。"
云山万重隔,音信千里绝。春去秋复来,相思几时歇。"
摵鞭声定初开扇,百辟齐唿万岁长。
"青枫落叶正堪悲,黄菊残花欲待谁。水近偏逢寒气早,
谁传广陵散,但哭邙山骨。泉户何时明,长扫狐兔窟。"
更无书札到京华。云开驿阁连江静,春满西山倚汉斜。


论诗三十首·其六 / 尉迟盼夏

"吾家青萍剑,操割有馀闲。往来纠二邑,此去何时还。
丛疏露始滴,芳馀蝶尚留。还思杜陵圃,离披风雨秋。"
柱史犹龙去不归。丹井泉枯苔锁合,醮坛松折鹤来稀。
麟凤识翔蛰,圣贤明卷舒。哀哉嵇叔夜,智不及鶢鶋。
"柳过清明絮乱飞,感时怀旧思凄凄。月生楼阁云初散,
"茂等方上达,诸生安可希。栖神澹物表,涣汗布令词。
"偶得鱼鸟趣,复兹水木凉。远峰带雨色,落日摇川光。
历火金难耗,零霜桂益坚。从来称玉洁,此更让朱妍。


绣鸾凤花犯·赋水仙 / 左丘琳

未必干坤陷吉人。道德几时曾去世,舟车何处不通津。
搜句石平怜藓深。各历宦途悲聚散,几看时辈或浮沈。
身逐嫖姚几日归。贫妻白发输残税,馀寇黄河未解围。
宋玉事楚王,立身本高洁。巫山赋彩云,郢路歌白雪。
阶暝流暗驶,气疏露已侵。层城湛深夜,片月生幽林。
枉书独宿对流水,遥羡归时满夕岚。"
欲知无限伤春意,尽在停针不语时。"
依草与附木,诬诡殊不经。城狐与社鼠,琐细何足听。


论诗三十首·二十 / 香兰梦

"清水见白石,仙人识青童。安陵盖夫子,十岁与天通。
"圣朝列群彦,穆穆佐休明。君子独知止,悬车守国程。
心垢都已灭,永言题禅房。"
休向窗中问碧鸡。百氏典坟空自苦,一堆萤雪竟谁知。
已落地花方遣扫,未经霜草莫教锄。(《吟治圃》,
蔷薇缘东窗,女萝绕北壁。别来能几日,草木长数尺。
神珠迷罔象,端玉匪雕镌。休叹不得力,离骚千古传。"
落花流水共添悲。愿将从药看真诀,又欲休官就本师。


答庞参军·其四 / 濮阳铭

还归坐郡阁,但见山苍苍。"
临罾鱼易得,就店酒难赊。吟兴胡能尽,风清日又斜。"
榜歌空里失,船火望中疑。明发泛潮海,茫茫何处期。"
凉风日潇洒,幽客时憩泊。五月思貂裘,谓言秋霜落。
今朝隔天末,空园伤独游。雨歇林光变,塘绿鸟声幽。
空闻别有回山力,却见长江曲尺流。"
因成快活诗,荐之尧舜目。"
字中岚气岳僧书。吟期汗漫驱金虎,坐约丹青跨玉鱼。


望洞庭 / 保乙卯

一扫四野空,喧唿鞍马前。归来献所获,炮炙宜霜天。
长江落照天,物景似当年。忆昔携村酒,相将上钓船。
樯出江中树,波连海上山。风帆明日远,何处更追攀。"
"陇头休听月明中,妙竹嘉音际会逢。
日晏下朝来,车马自生风。清宵有佳兴,皓月直南宫。
末曲感我情,解幽释结和乐生。壮士有仇未得报,
公卿有几几,车骑何翩翩。世禄金张贵,官曹幕府贤。
道路疲千里,乡园老一丘。知君命不偶,同病亦同忧。"