译文
鸿雁在红叶满山的季节呼唤着同伴南迁，而离人却对着黄花遍地的景色沉醉其中，听着雨打芭蕉的声音，却只能籍着秋夜的清凉，但愿做个好梦(meng)，能梦回家乡探望亲人。
天昏地暗啊威严神灵怒，残酷杀尽啊尸首弃原野。
太阳升起(qi)两竿高了，正是鱼儿觅食的时候，咬钩的鱼一条接着一条。
记得汴京繁盛的岁月，闺中有许多闲暇，特别看(kan)重这正月十五。帽子镶嵌着翡翠宝珠，身上带着金捻成的雪柳，个个打扮得俊丽翘楚。如今容颜憔悴，头发蓬松也无心梳理，更怕在夜间出去。不如从帘儿的底下，听一听别人的欢声笑语。
看到溪花心神澄静，凝神相对默默无言。
一旦春天消逝，少女也便白发如丝。花儿凋零人死去，花儿人儿两不知！
一场大雨过后，花朵被雨水洗洒而褪去鲜艳之色，柳絮 飘落于泥中，被沾住而无法扬起，赏花的女子似乎没有受到 什么影响，一步也没有移动，两个、三个游人结伴乘(cheng)着船儿回去了，春天的脚步声也渐渐远去了。
当年的称意，不过是片刻的快乐，
持有宝弓珧弧套着上好的扳指，前去把那巨大的野猪射猎追赶。
且顺自然任变化，终将返回隐居庐。
金陵（今南京）从北门桥向西走二里路，有个小仓山，山从清凉山起源(yuan)，分成两个山岭向下延伸，到桥才消失。山岭蜿蜒狭长，中间有个清池、水田，俗称干河沿。河没有干涸的时候，清凉山是南唐皇帝避暑的地方，当时的繁盛可想而知。称得上金陵名胜的，南边的有雨花台，西南有莫愁湖，北边有钟山，东边有冶城，东北有孝陵，叫做鸡鸣寺。登上小仓山，这些景物就像漂浮起来一样。江湖这么大，云烟变幻那么快，不是山拥有的景致，都被山拥有了。
顶风逆流而上好像有千斤重，前面驿站遥遥后面烟波渺渺。
就算在长安市里买花载酒，富贵满足，又怎比得上在故乡家中，看见桃李花开，绿叶粉红一团团的喜悦心情？不怨春风吹得异乡人落泪，都因想家的情太深。相思难以表达，梦也无痕迹，只有归来那天才会真的如愿。
注释
⑹门外沧浪水二句：《孟子·离屡篇》：“沧浪之水清兮，可以濯我缨，沧浪之水浊兮，可以濯我足。”缨，丝带子。这两句的意思是：对清水、浊水态度要明确，不要然然可可。表示了他刚正清高的品德。
（7）古井：枯井。比喻内心恬静，情感不为外界事物所动。
⑼自小阙内训：此句下有注：“言早无恃。”阙：通“缺”。内训：母亲的训导。
叟：年老的男人。
1.选自《临川先生文集》，《孟尝君传》指司马迁《史记·孟尝君列传》。
③苏小：即苏小小。苏小小有二，且都为钱塘名妓。一为南朝齐人。《乐府寺集·杂歌谣辞三·<苏小小歌>序》：“《乐府广题》曰：‘苏小小，钱塘名娼也。盖南齐时人’。”一为南宋人。清赵翼《垓馀丛考·两苏小小》:“南宋有苏小小，亦钱塘人。其姊为太学生生赵不敏所眷，不敏命其弟娶其妹名小小者。见《武林旧事》。”唐白居易《杭州春望》：“涛声夜入伍员庙，柳色春藏苏小小。”
20.为：坚守
6.冢累累：坟墓一个连着一个。冢（zhǒng），坟墓、高坟。累累（léiléi），与“垒垒”通，连续不断的样子。
藏：躲藏，不随便见外人。