译文
自古(gu)以来这里黄尘迷漫,遍地白骨零乱夹着野草。一位大将从宫中奉旨出征,全权征调天下的(de)兵马。
我现在的年龄四十四岁了,祖母现在的年龄九十六岁了,这样看来我在陛下面前尽忠尽节的日子还很长,而在祖母刘氏面前尽孝尽心的日子很短。我怀着乌鸦反哺的私情,乞求能够准许我完成对祖母养老送终的心愿。我的辛酸苦楚,并不仅仅是蜀地的百姓及益州、梁州的长官所能明白知晓的,天地神明,实在也都能明察。希望陛下能怜悯我的诚心,满足我微不足道的心愿,使祖母刘氏能够侥幸地保全她的余生。我活着应当杀身报效朝廷,死了也要结草衔环来报答陛下的恩情。我怀着像犬马一样不胜恐惧的心情,恭敬地呈上此表来使陛下知道这件事。
转紧琴轴拨动琴弦试弹了几声;尚未成曲调那形态就非常有(you)情。
树上黄叶在雨中纷纷飘零,犹如灯下白发老人的命运。
像浮云一样飘落到哪座山上?一去便再也没见他回来。
打柴打进(jin)深山里头(tou),山林幽深树木重重叠叠。
白云满天,黄叶遍地。秋天的景色映进江上的碧波,水波上笼罩着寒烟一片苍翠。远山沐浴着夕阳天空(kong)连接江水。岸边的芳草似是无情,又在西斜的太阳之外。
可(ke)怜王昭君的青冢已经荒芜埋没,还是有悲哀的乐曲流传至今。
今日相见虽然欢笑如旧,可惜人已苍老鬓发斑斑。
伏羲氏的乐曲《驾辩》,还有楚地的乐曲《劳商》。
突然他便无影无踪,无处追寻,令人浩然长叹。斋忌三千日,裁白丝布书写道经。
寂静的暮秋长夜啊,心中萦绕着深深的哀伤。
注释
悉:全、都。
⑨子:君之子,指骊姬之子奚齐,时年六岁。国家多难:申生预料死后,其弟兄将因争夺君位而相互残杀。“伯氏”二句:是两个相关的假设句。不出:狐突劝申生出逃,申生没有听从,狐突在伐东山皋落氏以后,就推托有病,在家不出。图吾君:为吾君图。图,谋划,策划。赐:恩惠。稽首:叩头到地,最恭敬的跪拜礼。恭:申生的谥号。“恭”是敬顺事上的意思。申生明知父命是错误的,却仍然顺从而自杀,所以谥“恭”。
栗:憭栗,恐惧的样子。
⑹赫:显赫。咺(xuān):有威仪貌。
(57)弛(chí)——松懈、败坏。
56.增城:神话中的地名,在昆仑山上。九重:九层。
“四十三年”句:作者于1162年(宋高宗绍兴三十二年)南归,到写该词时正好为四十三年。