译文
火烤乌鸦清蒸(zheng)野鸭,烫熟的(de)鹌鹑案头陈。
边喝酒边听音乐,周围还(huan)有人伴舞。
三尺宝剑名龙泉,藏在匣里无人见。
旧日被霜摧露欺,曾经的红颜已未老先衰。
早晨跟着天子的仪仗入朝,晚上身染御炉的香气回归。
只有寒山映照着明月的冷光,千年古松也枝叶枯干,失去了往日的氛氲。
黄河两岸一派萧条只见乱跑的狐兔,试问当年、祖逖离开这里后,还有人来过否?多少在建业新亭洒泪的士大(da)夫,谁真正想(xiang)到过中原那一大块国土?算起来恢复大业必须由适当的人来做。应该笑象我等书生心里胆怯,向车中、关闭起来象新媳妇。空空地目送,边塞的鸿雁飞去。
昔日游历的依稀脚印,
向北眺望通往中原的路,试着议论议论,这一场恢复中原的大事,该怎么嘱咐?记得太行山王善、杨进聚众百万,曾经接受(shou)东京留守宗泽驾驭。现在朝廷对义兵左右为难就象握着毒蛇骑着老虎。你到京东路去义军领袖会高兴,料想他们一定会放下武器拜你为父。谈笑间,平定齐鲁。
窗外,雨打芭蕉的点滴声,使我记起了当初的情景,让我的心都快要碎了。临睡前又翻检旧时书信,看着那写满相思情意的书笺,便记起当时她初学书写还不熟练的模样。
归去的云一去杳无踪迹,往日的期待在哪里?冶游饮宴的兴致已衰减,过去的酒友也都寥落无几,现在的我已不像(xiang)以前年轻的时候了。
临水的陡峭山崖上的树好像倒下来靠在崖上.莫愁姑娘或许曾在这里系过艇子吧!一切只剩下陈迹了,但只见郁郁苍苍一派青色,还有那浓雾中露出的半截城垒。夜半更深,月亮从女墙上升起来,而赏心亭东望著秦淮河。
战马思念边草拳毛抖动,大雕顾盼(pan)青云睡眼睁开。
楚求功勋兴兵作战,国势如何能够久长?
注释
16.犹是:像这样。
[1]汉水:长江支流,源出陕西,流经湖北,穿武汉市而入长江。
日卓午:指正午太阳当顶。
④皎:译作“鲜”。
(16)王莽(mǎng):汉元帝皇后侄。典故:王莽在篡夺政权之前,为了收揽人心,常以谦恭退让示人,后来终于篡汉自立,改国号为“新”。
辕:车舆前端伸出的直木或曲木。这里借指舆车。
⑹韶华:美好的时光。常指春光。唐戴叔伦《暮春感怀》诗:“东皇去后韶华尽,老圃寒香别有秋。”
⑴牧童:放牛放羊的孩子。