译文
遥羡你在重阳节的佳作,现在应(ying)该过了戏马台吧。
蜻蜓的事还是其中的小事啊,黄雀也是这样。向下啄食米粒,向上栖息在树上,展翅奋飞,它自己以为没有灾难,与哪个也不相争了。可是没想到那王孙公子,左手拿着弹弓,右手按上弹丸,拉紧弓弦,要在很高的地方射击它,正把黄雀的颈作为弹射的目标。白天还在树上游玩,晚上被(bei)人加上酸醎的作料做成菜肴了。顷刻间就落(luo)到了公子手里。方将(jiang)调饴胶丝
你要守口如瓶,以防暗探的缉拿。
也知道你应该被才高名显所累,但这二十三年的损失也太多了。
沿着弯弯曲曲的小路上山,在那白云深处,居然还有人家。
敲起钟调节磬声高低,欢乐的人们好像发狂。
一轮明月从祁(qi)连山升起,穿行在苍茫云海之间。
就像是传来沙沙的雨声;
愿白云将自己的思念带给千里万里之外的友人,愿那一轮明月载着我的愁思随着溪水带到友人的身边。友人贬谪去的苦恨让人难以言状,就如那江边繁茂的春草一样杂乱而无际。
泉水在山里是清澈的,出了山就浑浊了。
从此李白之名震动京师,以前的困顿失意自此一并扫除,并被玄宗召入朝廷任翰林(lin);
注释
不封:不垒高坟。不树:不在墓边植树,《礼记·王制》:“庶人县封,葬不为雨止,不封不树。”作者自视为庶人。
〔抑〕何况。
②闲:同“娴”,娴熟,熟练。甲兵:铠甲兵器,借指军事。
芙蓉”又称为“荷”、“莲”。象征义:一是取荷美好形象营造一种雅致的景象,或宁静或欢愉;二是取败荷的形象营造一种衰败意境,或对逝去光阴叹惋,或对生活环境破败惋惜;三是取“芙蓉出污泥而不染”的品质,托物言志,寄寓自己不愿同流合污的高尚节操。这里则刻画了一位如荷般美丽、和谐、恬静的女子。
③竹外一枝斜:用苏轼《和秦太虚梅花》:“江头千树春欲阁,竹外一枝斜更好。”
⑹撑:撑船篙,就是用船篙推船前进。