译文
元康二年五月十八日那天,我坐在车上向西开始了(liao)征途,从京都洛阳前往长安。这时我叹息着说:古往今来的历史,确实是太久远了!广远而又令人感到恍惚,从开天辟地时混沌一气而产生了天,地,人三才。所谓三才,就是天,地,人的大道。只有寿命和禄位,才称得起是最宝贵的。寿命有长有短,禄位有顺畅和阻滞,这种现象连鬼神也无法预定,连圣贤也无法预期。
时间于不知不觉中过去,回头一看已是满天烟云。
呵,我这颗心不再与春花一同萌发;
月光照射在窗前,与平时并没有什么两样,只是窗前有几枝(zhi)梅花在月光下幽幽地开着,芳香袭人。这使得今日的月色显得与往日格(ge)外地不同了。
经常涉足偏僻村落,拨开草丛相(xiang)互来往。
木屐上那双不穿袜子的脚,细白(bai)如霜。吴地的女孩白皙如玉,好做荡田的游戏。
楼台虽高却看望不到郎君,她整天倚在栏杆上。
船行到江心的时候抬头远望,只见两岸的景色清晰地映照在辽阔的水面上。
树叶(ye)飘落大雁飞向南方,北风萧瑟江上分外寒冷。
你载着一船的白云归去,试问谁将玉佩相留,顾盼水中倒影于中洲?折一枝芦花寄赠远方故友,零落的芦花呵透出一身的寒秋。向着平常的野桥流水漫步,待招来的已不是旧日熟识的沙鸥。空怀着无限的情感,在斜阳夕照的时候,我却害怕登楼。
注释
⒂北面:面向北。古代堂礼,长辈面南而坐,小辈北向而拜。
4、遗[yí]:留下。
78. 毕:完全,副词。
⑵银烛:银色而精美的蜡烛。银,一作“红”。画屏:画有图案的屏风。
闻:听说。
⑴维:发语词。鹊:喜鹊。有巢:比兴男子已造家室。
(10)方:当……时。