译文
都说春江景物芳妍,而三(san)春欲尽,怎么会不感到伤感呢?拄着拐杖漫步江头,站在芳洲上,只看见柳絮如颠似狂,肆无忌惮地随风飞舞,轻薄不自重的(de)桃花追逐流水(shui)而去。
深感长安与梁园隔着干山万(wan)水,道路迢迢,想再重返西京希(xi)望已经不大了。
三月的隋堤,春水缓缓。此时鸿雁北归,我却要到飞鸿过冬的湖州。回望旧地,清清浅浅的泗水在城下与淮河交汇。想要让泗水寄去相思的千点泪,怎奈它流不到湖州地。
鞍马(ma)生涯如浮云,送我送在骠骑亭。
姐姐对我遭遇十分关切,她曾经一再地向我告诫。
应当趁年富力强之时勉励自己(ji),光阴流逝,并不等待人。
平湖万顷凝着秋色的清冷,天边闪烁着时隐时现的晨星。经霜的橘林色更鲜浓。听人传说,罗浮山下,有暗道与仙境连通。
谁能爱我高尚的品格和情调?却都喜欢时下正流行的俭妆。
你看,天上的鸟儿都自由自在地飞翔,不论大的小的,全是成对成双;
我曾经在北京黄金台揽(lan)涕痛哭,呼天喊地:燕昭王啊你在那里啊,怎么没有人识用人才?
太湖边只有你三亩的田宅,遥遥万里外凄凉凉一个妇人。
在茫茫的汉江上飘来荡去,日到黄昏你还想要去哪里?
其一
注释
[1]休暇:休假。王勃《滕王阁序》:“十旬休暇,胜友如云。”
⑶徐妆:半面妆。《南史梁元帝徐妃传》载:“妃以帝眇一目,每知帝将至,必为半面妆以俟。帝见则大怒而去。” 典故:徐氏,徐昭佩(?—554年),东海郯县(今山东省剡城北)人,梁朝侍中信武将军徐琨的女儿,孙权姑母孙女,其先嫁同郡陆尚为妻。陆尚卒后,徐氏因貌美出众,姿色艳丽,被孙权选入后宫,不久便成为孙权的宠妃。孙权因徐氏是姑母的孙女,又是屡立战功的徐琨之女,鉴于这几层关系,孙权曾要谢夫人让位,准备让徐氏为正妃,但谢夫人坚决不让。这样孙权便与谢夫人关系破裂。之后,孙权又爱上了步氏,对徐氏开始冷落。徐氏非常嫉妒,后被孙权打入冷宫。
(21)成列:排成战斗行列.
远山:形容把眉毛画得又细又长,有如水墨珈的远山形状。比喻离恨的深长。
3.虐戾(nüèlì):
⑻讶:惊讶。
(15)阻,迫也。隘,险也。言不迫人于险。