译文
年轻时,每逢佳节,总爱生出许多情感,
春天,黄莺飞鸣迅速,穿梭于园林之间,时而在柳树上,时而在乔木上,似乎对林间的一切都有着深厚的情感。黄莺的啼叫声就(jiu)像踏(ta)动织布机时发出的声音一般。
上官大夫和他同在朝列,想争得怀王的宠幸,心里嫉妒屈原的才能。怀王让屈原制订法令,屈原起草尚未定(ding)稿,上官大夫见了就想强行更改它(想邀功),屈原不赞同,他就在怀王面前谗毁屈原说:“大王叫屈原制订法令,大家没有不知道的,每一项法令发出,屈原就夸耀自己的功劳说:除了我,没有人能做的。”怀王很生气,就疏远了屈原。
有壮汉也有雇工,
怀王的长子顷襄王即位,任用他的弟弟子兰为令尹。楚国人都抱(bao)怨子兰,因为他劝怀王入秦而最终未能回来。屈原也为此怨恨子兰,虽然流放在外,仍然眷恋着楚国,心里挂念着怀王,念念不忘返回朝廷。他希望国君总有一天醒悟,世俗总有一天改变。屈原关怀君王,想振兴国家改变楚国的形势,一篇作品中,都再三表现出来这种想法。然而终于无可奈何,所以不能够返回朝廷。由此可以看出怀王始终没有觉悟啊。
而今古庙高树,肃穆庄严久远渺(miao)然。
你在秋天盛(sheng)开,从不与百花为丛。独立在稀疏的篱笆旁边,你的情操意趣并未衰穷。
一条长蛇吞下大象,它的身子又有多大?
玄都观偌大庭院中有一半(ban)长满了青苔,原盛开的桃花已经荡然无存,只有菜花在开放。
多病的身躯让我想归隐田园间,看着流亡的百姓愧对国家俸禄。
自怨自悲啊哪有终极,内怀忠忱啊精诚耿直。
才相逢刚刚以一笑相对,又相送变成了阵阵啜泣。
元丰六年十(shi)一月初一,赵郡苏辙记。
注释
4、是日更(gēng)定:是,代词,这。更定:指初更以后。晚上八点左右。定,开始。
⑺郎笑藕丝长:郎笑碗中的藕丝太长了。“藕丝长”:象征着人的情意长久。在古典诗词中,常用“藕”谐“偶”,以“丝”谐“思”。
⑷梨花:春天开放,花作白色。这里比喻雪花积在树枝上,像梨花开了一样。
⑺前期:以前的期约。既可指往日的志愿心期又可指旧日的欢乐约期。
99、尝问天下所疾恶者:尝,曾经。疾,憎恨;恶,指坏人坏事。
4. 蔚然:草木繁盛的样子。
94.播降:指繁荣昌盛。播,通“蕃”。降,通“隆”。