译文
愿(yuan)径自前行畅游一番啊,路又堵塞不通去不了。
翡翠蒸锅端出香喷的紫驼峰,水晶圆盘送来肥(fei)美的白鱼鲜。
傍晚时分,前面出现了几座青得像是染过一样的山峰。听人说这就是汝州的山。
我曾告诉贤者堵敖,楚国将衰不能久长。
借着醉意拍春衫,回想着,旧日春衫上的香。天将离愁与别恨,折磨我这疏狂人。路上年年生秋草,楼中日日进夕阳。登楼望;云渺渺,水茫茫。征人归路在(zai)哪方。相思话语无诉处,又何必,写在信纸上,费了泪千行。
君王宠幸她的姿态更加娇媚,君王怜爱从不计较她的是非。
在大沙漠里握雪成团而食,夜里拂去沙土露宿于旷野。
装满一肚子诗(shi)(shi)书,博古通今。
徘徊将何见?这时徘徊会看到些什么呢?忧思独伤心。
车马驰骋,半是旧官显骄横。
我默默无语,客舍中寂静冷静。我下马开始找寻,从前在何处题诗抒情。奔波旅途的人本来无聊,感伤离别更令人愁苦不宁。纵然我保存着她的香料和明镜,可如今又有何用?等待他年重到那里,人面桃花是否依旧,实在难以肯定。我思绪联翩(pian),眷恋着那个小楼幽窗中的美人,也只能有时在梦里去寻找她的踪影。
注释
榴:石榴花。
④睨柱吞嬴:谓战国蔺相如使秦完璧归赵故事。
留晓梦:还留恋和陶醉在拂晓时分做的好梦中。
10、谙(ān)尽:尝尽。
桂魄:即月亮。相传月中有桂树,又月初生时的微光曰魄,故称初生之月为桂魄。
就书:上书塾(读书)。
⑹被(bì):同“髲”。首饰,取他人之发编结披戴的发饰,相当于今之假发。一说这里是用为施加之意。《尚书·尧典》:“施加允恭克让,光被四表。”僮(tóng)僮:首饰盛貌,一说高而蓬松,又说光洁不坏貌。一说这里用为未成年的僮仆、奴婢之意。《说文》:“僮,未冠也。”