译文
秋夜床席冰冷梦也难以做成,天空碧蓝如水夜云像沙样轻。
雨师蓱翳号呼下雨,他是怎样使雨势兴盛?
屏住呼吸仰头过参井皆可触摸,用手抚胸惊恐不已徒长吁短叹。
周先生隐居在丹阳横(heng)山,开门就看到秀丽的丹阳。
主帅帐中摆酒为归客饯行,胡琴琵琶羌笛合奏来(lai)助兴。
站在南楼上靠着栏杆向四周远望,只(zhi)见山色和水色连接在一起,辽阔的水面上菱角、荷花盛开,飘来阵阵香气。清风明月没有人看管自由自在,月光融入清风从南面吹来,使人感到一片凉爽和惬意。
整夜连绵的秋雨,就像陪伴着即将离别的人哭泣。
这都是战骑以一胜万的好马,展开画绢如见奔马扬起风沙。
像另有一种愁思幽恨暗暗滋生;此时闷闷无声却比有声更动人。
朝廷对衡山施以祭祀之典,但治理(li)国家在于德政而不是烧香点蜡。
在寒灯照射下睡醒时,更漏声已经滴断了,月光斜斜透过窗纸。我自许可在万里之外的战场封侯,但有谁能知道呢?我鬓发虽残败灰白,可我(在战场杀敌立功报效祖国的)心(xin)却并未死去!
春社日刚刚过去,你们就在楼阁的帘幕中间穿飞,屋梁上落满了旧年的灰尘,冷冷清清。分开羽翼想停下来,再试着钻进旧巢双栖并宿。好奇地张望雕梁藻井,又呢喃软语商量个不停。倏然间飘然而起掠过花梢,如剪的翠尾划开了红色花影。
院子里长着野生的谷子,野生的葵菜环绕着井台。
回忆起那个晴朗的中秋,我置身在芳香的丹桂丛。花影映照在酒杯中,月波荡漾在酒杯中。今晚同样在楼上举杯待月光,可是乌云浸湿了纱窗,雨水打湿了纱窗。
抛开忧愁不必说其他,客子身居异乡畏人欺。
它从万里之外的夫君处捎来,这丝丝缕缕,该包含着夫君对我的无尽关切和惦念之情!
注释
⑸怕:一作“恨”。
武陵人:指陶潜《桃花源记》的武陵渔人。
乱影翻窗:树叶乱落于窗前。
4、穷达:困窘与显达。
⑹桂岭:五岭之一,在今广西贺县东北,山多桂树,故名。柳州在桂岭南。这里泛指柳州附近的山岭。《元和郡县志》卷三十七《岭南道贺州》载有桂岭县:“桂岭在县东十五里。”瘴(zhàng):旧指热带山林中的湿热蒸郁致人疾病的气。这里指分别时柳州的景色。