译文
一条龙背井离乡飞翔,行踪不(bu)定游遍了四面八方。
在世上活着贵在韬光养晦,为什么要隐居清高自比云月?
呼吸之间就走遍百川,燕然山也仿佛可被他摧毁。
就是碰蒺藜,也要去吞衔。
我在高大的古树阴下拴好了小船;拄着拐杖,走过小桥,恣意欣赏这美丽的春光。
点起火把蔓延燃(ran)烧,夜空黑里透红火光腾。
举酒祭奠和自己志趣相投的先贤。
周公害怕流言蜚语的日子,王莽篡位之前毕恭毕敬。
月光常常照亮我幽暗的居室,洒满无垠的蓝天。
当今皇上极其开明,天下平安欢乐, (有人)从西方献上白(bai)玉环,(有人)从东方进贡措木箭。(西南边(bian)远地方的)夜郎、滇池两国,解开辫发(改随汉人习俗),请求封官,(东方的)朝鲜,(西方的)昌海两地的百姓,都叩头接受教化。只有北方的北魏野心勃勃,(横行在)黄沙边塞之间,作出执拗不驯的(样子),企图苟延残喘罢了!(我梁朝)全军统帅临川王萧宏,德行昭明,是梁武帝的至亲,总揽这次北伐军事重(zhong)任,到北方安抚百姓,讨伐罪魁。倘若您仍执迷不悟,不思悔改,(等我们拿下北魏时)才想起我的这一番话,(那就太晚了)。姑且用这封信来表达我们往日的情谊,希望您能仔细地考虑这件事。丘迟拜上。
江东依旧在进行艰苦的战争,我每一次回首都因为对国家的忧愁而皱眉。
不遇山僧谁解我心疑。
又(you)碰到裴迪这个接舆酒醉,在恰如陶潜的我面前讴狂。
不要取笑我,虽然年迈但气概仍在。请看,老翁头上插(cha)菊花者有几人呢?吟诗填词,堪比戏马台南赋诗的两谢。骑马射箭,纵横驰骋,英雄直追古时风流人物。
注释
⒁将是瓜车:推着瓜车。将,推。是,此,这。
散后;一作欲散。
〔31〕吴蜀平:指平江南的李奇与蜀中的刘辟。
(6)异国:此指匈奴。
⑺西羌:居住在西部的羌族。
⑴咸阳桥:又名西渭桥,故址在今陕西省咸阳市南,古代多于此送别。
主:指明朝皇帝。