译文
那里逸兴多多,你可一定去上天台山逛逛,不到天台山就没有到浙江。
宛如出清水的(de)芙蓉,有大自然天然去雕饰。
茅屋的柴门外就是一片汪洋绿水,简直就是桃花源。
宗庙难献的樱桃已落尽——全都随着春天归去,无知的粉蝶儿还是寻乐双飞。杜宇转化的子规在(zai)小楼西面夜夜泣血鸣啼。倚着楼窗的玉钩(gou)罗幕了望,惆怅地看着幕烟低垂。
我(wo)想晋朝是用孝道来治理天下的,凡是年老而德高的旧臣,尚且还受到怜悯养育,况且我孤单凄苦的程度更为严重呢。况且我年轻的时候曾经做过蜀汉的官,担任过郎官职务,本来就希望做官显达,并不顾惜名声节操。现在我是一个低贱的亡国俘虏,十分卑微浅陋,受到过分提拔,恩宠优厚,怎敢犹豫不决而有非分的企求呢?只是因为祖母刘氏寿命即将终了,气息微弱,生命垂危,早上不能(neng)想到晚上怎样。我如果没有祖母,无法达到今天的地位;祖母如果没有我的照料,也无法度过她的余生。祖孙二人,互相依靠而维持生命,因此我不能废止侍养祖母而远离。
我与现在的人虽不相容,我却愿依照彭咸的遗教。
别用遥远处的西江水,空口许诺给快要渴死的东海溟臣。
船儿小,无法挂上红斗帐,不能亲热无计想,并蒂莲
为何少康驱赶猎犬,趁机就能将他斩首?
一旦被蝮蛇螫伤手腕之后,当断手臂就断壮士决不踌躇。
寄往洛阳城的家书常常不能送到,何况战乱频繁没有停止。
黄昏的时候,我乘一叶孤舟停靠在古旧的祠堂下,在满河的烟雨中凝望那渐生渐满的潮水。
大气一团迷蒙无物,凭什么将它(ta)识别认(ren)清?
君王唐玄宗放弃东北河北,整个地区都由安禄山横行无忌,犹如长鲸在海洋横行。
上到半山腰就看见了从海上升起的太阳,在半空中传来天鸡报晓的叫声。
我现在的年龄四十四岁了,祖母现在的年龄九十六岁了,这样看来我在陛下面前尽忠尽节的日子还很长,而在祖母刘氏面前尽孝尽心的日子很短。我怀着乌鸦反哺的私情(qing),乞求能够准许我完成对祖母养老送终的心愿。我的辛酸苦楚,并不仅仅是蜀地的百姓及益州、梁州的长官所能明白知晓的,天地神明,实在也都能明察。希望陛下能怜悯我的诚心,满足我微不足道的心愿,使祖母刘氏能够侥幸地保全她的余生。我活着应当杀身报效朝廷,死了也要结草衔环来报答陛下的恩情。我怀着像犬马一样不胜恐惧的心情,恭敬地呈上此表来使陛下知道这件事。
听说从这里去蜀国的道路,崎岖艰险自来就不易通行。
因此它从来不用羡慕寄生的瓦松是不是很高。
春天来临了,小草又像以前一样沐浴在春风里,梅花也像往年一样绽蕊怒放。
偏坐金鞍上从容调好羽箭,不停地射去敌酋无法逃生。朝廷君臣庆功大宴方告终,高高坐在云台上谈论战功。
西来的疾风吹动着顺水东去的船帆,一日的航程就有千里之远。
注释
(1)上番:乃川语。《猗觉寮杂记》:杜诗:“会须上番看成竹。”元诗:“飞舞先春雪,因依上番梅。”俱用上番字,则上番不独为竹也。韩退之《笋》诗:“且叹高无数,庸知上几番。”又作平声押。斩新、上番,皆唐人方言。独孤及待:“旧日霜毛一番新。”亦读去声。杨慎《丹铅录》番作筤引《易》苍筤竹为证。
⑴诗题一作《九日《登高》杜甫 古诗》。古代农历九月九日有《登高》杜甫 古诗习俗。选自《杜诗详注》。作于唐代宗大历二年(767)秋天的重阳节。
⑥箬(ruò)笠:竹叶或竹蔑做的斗笠。
⑤恁么:这么。
媪(ǎo):老妇人。
③银屏:银饰屏风。