译文
你我近在咫尺,正一样地消受着这夕阳晚照下的荒原凄景。我愿(yuan)用我的热泪和着祭祀的酒浆把你滴醒,让你又活转过(guo)来,可又怕你醒来后继续为我伤神,你定然会说:你书生命太薄,应该多多保(bao)重,不要再耽于儿女情了!但我却记得你我曾有过的密誓,现在想来那誓言真的难以实现了,想到这一切又怎能不叫人肝肠寸断呢?
我的邻居严伯昌,曾经唱《黑漆弩》这支曲(qu)子来劝酒。中书省郎中仲先对我说:“词虽然好,曲牌子名称(cheng)似乎欠文雅,不妨用‘江南烟雨’来称呼它,如何?”我说:“从前苏东坡作《念奴(nu)娇》,后人喜欢它,将词名改为《酹江月》,这谁说不可以。”仲先请我给《黑漆弩》作一篇词,于是就追写了这首《游金山寺》,按照这个曲牌子的音调来演唱。先前汉朝士大夫家里专门养着善唱的歌妓,唐朝富贵人家也讲究学习音乐。而现今大家作散曲,虽然用力不少,但很难达到精妙的境地,即使作品甚多,但有些笔墨化在色情的渲染上,以为那是曲的正路。这些作者年轻气盛,正在继承圣贤的学问,并不把写曲子当成正经事,不在这方面耗费气力。
丝罗衣襟在春风里飘舞,轻薄的裙纱随风旋转。
高(gao)高的轩台辉映着春色,深邃的楼阁沐浴着朝阳。
山里的水果都很散乱细小,到处混杂生长着橡树和山栗。
全然找不到来龙去脉,只见一座高峰突然出现,高可入云,直插南斗星。
为什么要一个劲儿地说它曾中途遭到抛弃,飘零沦落在荒凉的古狱旁边呢?
忆往昔多少回吟赏风月,饮酒作诗,那是多么幸福啊,而如今却人已老去,什么事也做不成了!还有谁会怜悯你的憔悴与衰败?元宵试灯也好,踏雪赏景也好,都没有这份心情了。
义公诵读《莲花经》,心里纯净清静,这才知道他的一尘不染的虔诚之心。
生时有一杯酒就应尽情欢乐,何须在意身后千年的虚名?
看到香椒兰草变成这样,何况揭车江离能不变心。
门前是你离家时徘徊的足迹,渐渐地长满了绿苔。绿苔太厚,不好清扫,树叶飘落,秋天早早来到。
尽管今天下着雨,农民喜欢这样的梅水天气,这样麦(mai)苗长得好,水塘里储满了水。
注释
(64)乘:遵循,凭借。天地:这里指万物,指整个自然界。正:本;这里指自然的本性。
2. 灞陵:即霸上。在今西安市东。因汉文帝葬在这里,改名灞陵。
26历:逐
⑸木李:果名,即榠楂,又名木梨。
7.时:通“是”,这样。