译文
今日像涧底的青松,明日像山头的黄檗(bo)。
用黄金镀饰、白玉镶嵌的宝刀,到夜间,它耀眼的光芒,穿透窗户,直冲云霄。
青春年华在闺房里流逝,半夜里传来她一声声的长叹。
八九月这里天气正凉爽。酒徒诗人,高堂满座。
此时山间飘起了紫气,应是验证(zheng)了真人回还。
可是他们不念同门(men)携手的情意,把我当作走路时的脚迹一样,不屑一顾 !
我心并非青铜镜,不能一照都留影。也有长兄与小弟,不料兄弟难依凭。前去(qu)诉苦求安慰,竟遇(yu)发怒坏性情。
既然圣贤都饮酒,又何必再去求神仙?三
有人疑惑不解地问我,为何幽居碧山?我只笑(xiao)而不答,心里却一片轻松坦然。
以燕子不知泥滓之贱,只见玉堂开着。
逃亡生活是如此紧张,看到有人家(jia)就上门投宿,我希望出亡的康有为、梁启超能像张俭一样受到人们的保护。也希望战友们能如杜根一样忍死待机完成变法维新的大业。
我愿这河水化做平整的良田,永远让拉船人不再嗟地怨天。
我又似是孤栖寒枝的乌鹊,
丛丛兰草种在门边,株株玉树权当做篱笆护墙。
久客在外,心绪难平,动荡如东海波涛,难以平息。
西风起,蟋蟀声声鸣响;不让忧愁的人儿睡下;秋天还是去年的秋天,可为什么面对秋景,泪水总想流上我的脸庞?
注释
(25)工:工匠。以药淬之:在淬火时把毒药浸到匕首上。淬,把烧红的铁器浸入水或者其他液体,急速冷却,使之硬化。
(14)器:器重、重视。
〔2〕明年:第二年。
⑤旧时:往日。
(38)《怀沙》:在今本《楚辞》中,是《九章》的一篇。令人多以为系屈原怀念长沙的诗。
飞星:流星。一说指牵牛、织女二星。
练:白绢。
秫(shú):黏高粱,可以做烧酒。有的地区就指高粱。