译文
山的四面环绕着白云,中间的山峰托春天上的太阳。
愁绪缠绕,搔头思考,白发越搔越短,简直要不能插簪了。
魂魄归来吧!
华丽的灯柱上转(zhuan)动着明亮的灯烛,灯烛像明珠一样交相辉映,精(jing)致美丽。精美的檀木枕刻镂精巧,像玉一样莹润精美。
被贬谪的召回放逐的回朝,革除弊政要剪除朝中奸佞。
战士只知道在战场上,要为(wei)国捐躯。
我现在却远谪到夜郎去,愁死我了,何日朝廷金鸡大赦,让我回来?
您从前骑龙邀游在白云乡,双手拨动银河,挑开天上的云彩,织女替您织成云锦衣裳。您轻快地乘着风来到皇帝的身旁,下降到人间,为混乱的俗世扫除异端。您在西边游览了咸池,巡视了扶桑,草木都披上了您的恩泽,承受着您的光辉普照。您追随李白、杜甫,与他们一起比翼翱翔,使张籍、皇甫湜奔跑流汗、两腿都跑僵了,也不能仰见您那能使倒影消失的耀眼光辉。您上书(shu)痛斥佛教,讽谏君王,被邀请到潮州来观看,中途又游览了衡山和湘水,经过了埋葬帝舜的九嶷山,凭吊了娥皇和女英。到了潮州,祝融为您在前面开路,海若躲藏起来了,您管束蛟龙、鳄鱼,好像驱赶羊群一样。天上缺少人材,天帝感到悲伤,派巫阳唱着歌到下界招您的英魂上天。用(yong)牦牛作祭品,用鸡骨来占卜,敬献上我们的美酒;还有殷红的荔枝,金黄的香蕉。您不肯稍作停留,使我们泪下如(ru)雨,只得送您的英灵,披着头发,轻快地返回仙乡。
金铜仙人铅泪如洗,去国辞乡,只可叹她携盘远去,不能再贮藏清露以供哀蝉了。秋蝉病弱的双翼惊恐清秋的到来,那枯槁的形骸在世上已沧桑历尽,还能承担起多少次斜阳的折磨?凄咽欲断的啼叫更让人觉得悲苦,可为什么她还欲独自将哀怨的曲调吟唱,让自己顿时承受这无尽的哀伤?而当此之时,她只能徒然追忆当年自己欢笑在薰风中,柳丝万缕飘飞的美景。
当世的风气轻视美丽的容颜,贝齿轻启的微笑为谁而发呢?
她们的脸就像带着晶莹雨露的鲜花,她们的美态就如玉树那样秀丽,流光溢彩,清雅别致。
芙蓉开得像玉环的脸,柳叶儿好似她的眉,此情此景如何不心生悲戚?
黄鹤楼上的仙人还有待于乘黄鹤而仙去,而我这个海客却毫无机心地与白鸥狎游。
痛惜我生不逢时啊,遇上这乱世纷扰难以药救。
村庄处处披满夕阳余辉,牛羊沿着深巷纷纷回归。
今日在此我与你依依作别,何时何地我们能再次相遇?
想沿着大道平稳驱车啊,怎样去做却又不知道。
人也是这样,只有通过学习,才能掌握知识;如果不学习,知识不会从天上掉下来。
返回故居不再离乡背井。
经常担心霜雪突降,庄稼凋零如同草莽。
吊影伤情好像离群孤雁,漂泊无踪如断根的秋蓬。
注释
逢:遇见,遇到。
(1)李杜:指李白和杜甫。
⑸沙虫:古人传说南方有一种叫沙虱的虫,色赤,进入人的皮肤能使人中毒死亡。
⑼即此:指上面所说的情景。
征新声:征求新的词调。
天汉:指银河。西流:指银河由西南转而向正西流转,表示已是夜深时分。
⑸中天:半空之中。