译文
信使不曾捎来远方行人的(de)音讯,雨中的丁香花让我想起凝结的忧愁。我回头眺望暮色里的三峡,看江水从天而降,浩荡奔流。
又听说以前的魏夫(fu)人成仙后与群仙翱翔于华山之空。
我被江边上的春花弄得烦恼不堪,无处讲述这种心倩只好到处乱走。
为何接(jie)收伊尹之计图谋伐桀,便能使桀终于走向灭亡?
来欣赏各种舞乐歌唱。
正承百忧千虑而来,身当乱世,作客他乡,今年此时,已是相思不见,明年又在何处,难以预料。
为何错砍女歧首级,使她亲身遭遇(yu)祸殃?
我本无才难怪明主见弃,年迈多病朋友也都生疏。
闺中美(mei)女既然难以接近,贤智君王始终又不醒觉。
西城的杨柳逗留着春天的柔情,使我想起离别时的忧伤,眼泪很难收回。还记得当年你(ni)为我拴着归来的小舟。绿色的原野,红色的桥,是我们当时离别的情形。而如今你不在,只有水孤独地流着。
注释
①天际:天边。
胡天:指西北边塞地区。胡是古代对西北部民族的称呼。
⑺惭:惭愧。漂母:在水边漂洗丝絮的妇人。《史记·淮阴侯列传》载:汉时韩信少时穷困,在淮阴城下钓鱼,一洗衣老妇见他饥饿,便给他饭吃。后来韩信助刘邦平定天下,功高封楚王,以千金报答漂母。此诗以漂母比荀媪。
3、醉书:饮酒醉时写下的作品。
⑥燕然未勒:指战事未平,功名未立。燕然:即燕然山,今名杭爱山,在今蒙古国境内。据《后汉书·窦宪传》记载,东汉窦宪率兵追击匈奴单于,去塞三千余里,登燕然山,刻石勒功而还。
主:指明朝皇帝。