译文
霜雪刀刃幽闭在玉匣中,经历了燕国又经历秦国。
官场上的失意和寄居他乡的忧思一起涌上心头,阳春二月的景象也好像(xiang)到了寒秋一样,令人心意凄迷。
如今(jin),悄悄的私语声又传来耳畔。
一群鹿儿呦呦叫,在那原野吃艾蒿。我有一批好宾客,弹琴吹笙奏乐调。一吹笙管振簧片,捧筐献礼礼周到。人们待我真友善,指示大道乐遵照。一群鹿儿呦呦叫,在那原野吃蒿草。我有一批好宾客,品德高尚又显耀。示人榜样不轻浮,君子贤人纷纷来仿效。我有美酒香而醇,宴请嘉宾嬉娱任逍遥。一群鹿儿呦呦叫,在那原野吃芩草。我有一批好宾客,弹瑟弹琴奏乐调。弹瑟弹琴奏乐调,快活尽兴同欢笑。我有美酒香而醇,宴请嘉宾心中乐陶陶。
甘美的玉液琼浆,如果惠予我这样的好友畅饮,
目光撩人脉脉注视,眼中秋波流转水汪汪。
王山人剖析仙道的高论,微言透彻秋毫。
端着酒杯赏花时又想起了杜陵家几个弟弟,寒食时,杜陵这一带(dai)已是野草青青了。
市集和朝堂都改变到了其他地方,以前的很繁华的地方都已成为了丘垄和荒地。
峭壁悬崖压(ya)人来寸步(bu)都攀援难上,黑壑深渊崩石下千丈犹轰隆传响。
注释
17、游:交游,这里有共事的意思。
(16)爱:爱惜,这里含有吝啬之意。
⑾拊:通“抚”。畜:通“慉”,喜爱。
所以,用来……的方法。其:副词,表示揣测,(这)大概(就是)。 所以:用来……的。阜,增加。使……丰富。意动用词。
终养:养老至终
布:铺开
⑶玳筵:以玳瑁装饰坐具的宴席
⑺游丝转:烟雾旋转上升,像游动的青丝一般。
203. 安:为什么,何必。
(22)绥(suí):安抚。