译文
关闭什么门使得天黑?开启什么门使得天亮?
一无意中削柳枝(zhi)以此代札,偶然间见云影照此裁衣。
王师如苍鹰威武成群高飞,谁使他们同心会集?
正在孤单之间,明天偏偏又是寒食节。我也如往常带上一壶酒,来(lai)到小桥近处恋人的住处。深怕梨花落(luo)尽而留下一片秋色。燕子飞来,询问春光,只有池塘中水波知道。
杂聚申椒菌桂似的人物,岂止联系优秀的茝和蕙。
每经过一次赤壁矶就引发一次怀古心绪。想当年,周瑜意气风发,一心吞并环宇。万骑临江,鼓声(sheng)震天;在千艘列炬的拼搏中,那些潜居江中的鱼龙因为受到战火的影响都变得怒不可(ke)遏。水面上卷起了长长的火龙,在鼓角声中,孙刘联军围困住了曹操。现在又怎样呢?
年复一年都在欢笑打闹中度过;秋去春来美好的时光白白消磨。
我苦苦地写了一辈子诗歌,可叹至今还没有遇到一个知音。
梧桐叶在秋天里被摧落,空落的沙棠枝更让人心感萧条。
小巧阑干边(bian)
昨晚不知院外什么地方,传来一阵阵悲凉的歌声。不知道是花儿的灵魂,还是那鸟儿的精灵?
衣被都很厚,脏了真难洗。
注释
⒓王虺(huǐ毁):大毒蛇。骞:虎视眈眈。
⑵长安:唐代都城,今西安。暮春:晚春。
⒀明光宫:汉宫名,公元前101年(汉武帝太初四年)秋建。
10.而:连词,表示顺承。
②此二句杜甫自道其创作经验。可见杜甫作诗的苦心。性僻,性情有所偏,古怪,这是自谦的话。不管是什么内容,诗总得有好的句子。耽(dān),爱好,沉迷。惊人,打动读者。死不休,死也不罢手。极言求工。
“宿昔”四句:宿昔,过去。非忝窃,不是名不副实。《感引集》卷十六引顾震沧的话说:“贞观幼有异才,能诗,尤工乐府。少与吴江吴兆骞齐名。”杜陵消瘦,杜甫在《丽人行》中自称“杜陵野老”、“杜陵布衣”,李白戏杜甫诗中有:“借问别采太瘦生,总为从前作诗苦。”夜郎僝僽,李白曾被流夜郎(今贵州省西部),受到摧残。这里以杜甫和李白比喻作者和吴兆骞。