译文
秦穆公的乖乖女,喜欢吹玉箫,吟弄天上之春。
虽然缺乏敢于谏诤的气魄,总惟恐皇上思虑有所疏失。
项脊轩,是过去的南阁楼。屋里只有一丈见方,可以容纳一个人居住。这座百年老屋,(屋顶墙上的)泥土从上边漏下来,积聚的流水一直往下流淌;我每次动书桌,环视四周没有可以安置桌案的地方。屋子又朝北,不能被阳光照到,白天过了中午(屋内)就已昏暗。我稍稍修理了一下,使它不从上面漏土漏雨。在(zai)前面开了四扇窗子,在院子四周砌上围墙,用来挡住南面射来的日光,日光反射照耀,室内才明亮起来。我在庭院里随意地种上兰花、桂树、竹子等草木,往日的栏杆,也增加了新的光彩。家中的(这里不翻译成”借来的”)书摆满了书架,我仰头高声吟诵诗歌,有时又静静地独自端坐,自然界的万物皆有声音;庭院、台阶前静悄悄的,小鸟不时飞下来啄食,人走到它跟(gen)前也不离开。农历十五的夜晚,明月高悬,照亮半截墙壁(bi),桂树的影子交杂错落,微风吹过影子摇动,可爱极了。
花瓣挂满清凉露珠,檐边滴尽水珠叮咚。
其一
门外是一座秀丽(li)挺拔的山峰,台阶前有众多深深的沟壑。
清凉的风缓缓地吹着,又感到凉爽了。
大鸟金乌多么肥壮,为何竟会体解命丧?
我的脸蜡黄,没有一点光泽,哪知道人世间的什么荣华富贵。
不过在临去之时,我还是流下了慷慨激扬的泪水,打湿了我的帽上红缨。
桃树结了多少桃子啊,长满了我家所住的三山岛。什么时候才能跨上回归家乡的鸾凤,人世间沧海浮沉就如一粒(li)微尘一般,都随缘起缘灭最终了结。
江畔林木茂盛,花儿盛开;天上云朵落日相辉映,景象明丽。
吹起箫来打起鼓,欢乐过头哀伤多。
注释
(50)颖:草芒。
是:这
边声:边界上的警报声。
(3)恒:经常,常常。
⑤荷锄:扛着锄头。荷,扛着。
(2)皇考:指亡父。崇公:欧阳修的父亲,名观,字仲宾,追封崇国公。
货:这里泛指财物。
造化:大自然。