译文
一(yi)天,猫头(tou)鹰遇见了斑鸠,斑鸠问它:“你将要到哪儿去?”
如果对国家有利,我将不顾生死。难道能因为有祸就躲避、有福就上前迎受吗?
何须临河取水,泪洒便可濯缨。
穆公在生时同三良就像一个人一样,死了也不肯同三良分身。
当年十五二十岁青春之时,徒步就能夺得胡人战马骑。
我有迷失的魂魄,无法招回,雄鸡一叫,天下大亮。
年少的时候,歌楼上听雨,红烛盏盏,昏暗的灯光下罗帐轻盈。人到中年,在异国他乡的小船上,看蒙蒙细雨,茫茫江面,水天一线,西风中,一只失群的孤雁阵阵哀鸣。
可惜谢朓已经千古,我给你洒一杯清酒吧!胸中感叹万千!
伤心流连,我想找个有力的朋友避乱托(tuo)身,却只是梦想;抬起头,眼见那天边夕阳西坠,孤云飘浮,禁不住忧愁悱恻。
壮士愤凯不已,雄风顿(dun)时横生。
其一
我暂时离开这里但是还(huan)会回来,按(an)约定的日期与朋友一起隐居。
我这老夫(fu),真不知哪是要去的地方, 荒山里迈步艰难,越走就越觉凄伤。
注释
(25)沾:打湿。
⑴李凭:当时的梨园艺人,善弹奏箜篌。杨巨源《听李凭弹箜篌》诗曰:“听奏繁弦玉殿清,风传曲度禁林明。君王听乐梨园暖,翻到《云门》第几声?”“花咽娇莺玉嗽泉,名高半在玉筵前。汉王欲助人间乐,从遣新声坠九天。”箜篌引:乐府旧题,属《相和歌·瑟调曲》。箜篌:古代弦乐器。又名空侯、坎侯。形状有多种。据诗中“二十三丝”,可知李凭弹的是竖箜篌。引:一种古代诗歌体裁,篇幅较长,音节、格律一般比较自由,形式有五言、七言、杂言。
稠:浓郁
(8)乐(yuè)毅:战国时燕昭王的名将,曾率领燕、赵、韩、魏、楚五国兵攻齐,连陷七十余城。
[10]遗亩:家乡旧日的田园。榛荆(zhēn jīng 针茎):榛,一种落叶乔木;荆,一种落叶灌木。
16、章:通“彰”,彰明,发扬。
仆妾之役:指“取履”事。
⑼白首:白发。这里指为枯萎而不凋谢的白色草。