译文
此身此世特别烂漫,田园也久已荒芜。
舒服仰卧在暖暖的《江亭》杜甫 古诗里,吟诵着《野望(wang)》这首诗。
我整(zheng)日忧郁而悲悲戚戚,女儿就要出嫁遥远地方。
林叶转红,黄菊开遍,又是晚(wan)秋时节,我不禁想念起千里之外的游子来了。天边的云彩不断向远处飘去,归来的大雁也没有捎来他的消息,不知道游子的去处,能往(wang)何处寄书呢?我越失望越思念,伤心得临窗挥泪,泪流不止,滴到砚台上,就用它研墨写信吧。点点滴滴,一直写到离别后,情到深(shen)处,泪水更是一发不可收,滴到信笺上,竟然把红笺的颜色给染褪了。
萋萋马嵬坡下,荒凉黄冢中,佳人容颜再不见,唯有坟茔躺山间。
身经百战驰骋疆场三千里,曾以一剑抵当了百万雄师。
君王(wang)远弃贤士却不觉悟啊,虽想尽忠又怎能心满意足。
剪裁好白色的丝绸,轻轻叠成数层,又将淡淡的胭脂均匀的涂抹,时髦的漂亮衣(yi)服,艳丽的色彩融入四溢的清香,简直羞杀了天上的蕊珠宫的仙女。红颜易凋零,更何况,经历了多少无情的风雨 ,面对愁苦的情景,扣问凄凉的院落,还要经受几番春暮。
我最喜爱西湖东边的美景,总观赏不够,尤其是绿色杨柳荫下的白沙堤。
不知是谁在窗前种下的芭蕉树,一片浓阴,遮盖了整个院落。叶片和不断伸(shen)展的叶心相互依恋,一张张,一面面,遮蔽了庭院。
孔子听了之后不能判断他们俩谁对谁错。
魂魄归来吧!
朝中事情多半无能为力,劳苦不息而不见成功。
(于高台上)喜悦于众多才子的争相荟萃,好似周文王梦见飞熊而得太公望。②
注释
168. 以:率领。
夫:语气词,用于句首,表示下文要发表议论,现代汉语没有与此相应的词语。
⑤戚姬髡(kūn)剪入舂(chōnɡ)市:汉高祖刘邦时,戚夫人得宠,高祖驾崩以后,吕后成为皇太后,用残酷的手段整治戚夫人,挖去她的双眼,放入脏臭的猪圈中。
④遗基:指残留的未央宫废墟。
(8)调乎酸咸:用酸咸调味,指被烹煮。
⑸相留醉:一本作“留人醉”。
①簪组:古代官吏的服饰,此指官职。束:约束,束缚。南夷:古代对南方少数民族的称呼。谪:被降职或调往边远地区。当时作者被贬为永州司马。
2. 补阙:官名,职责是向皇帝进行规谏。