译文
魂魄归来吧!
一路上,奇峰峻岭在眼前不(bu)断地变换,沉醉于一人在蜿蜒幽深的小路上游览的野趣,竟忘了走到了什么(me)地方。
我心中立下比海还深的誓愿,
在别离之时,佳(jia)人与我相对而泣,热泪滚滚,打湿了锦衣。此去一别,天(tian)各一方,不知何日重逢。岭南偏远,鸿雁难以飞到,想必书信稀少。
曾经的歌台,曾经的舞榭,曾经的园林,曾经的宫殿,如今都已经荒废,只有杨柳叶儿青(qing)青,还有那湖中的采菱女在清唱着青春永(yong)恒的歌谣(yao)。
姑娘没来由地抓起一把莲子,向那少年抛掷过去。猛然觉得被人远远地看到了,她因此害羞了半天。
斜月透进碧纱窗照进来,月色下显得周围都光线分外深沉。女主人愁思环绕,更有秋虫悲鸣,泪水沾湿了衣襟。
丈夫说:“你不要管!我去了!我已走得太晚了!我已见白发脱落了,这种苦日子谁知还能够活几天?”
只见河边有鸿雁,秋天到来往南飞。
夜静月黑雁群飞得很高(gao),单于趁黑夜悄悄地逃窜。
岁星在寅那年的孟春月,正当庚寅日那天我降生。
上将手持符节率兵西征,黎明笛声响起大军起程。
仿佛在倾诉人间的悲愁哀怨。
注释
266. 行日:行路的日程,行程。
征:征引,指行酒令的动作。雅令:高雅的酒令,自唐以来盛行于士大夫间的一种饮酒游戏。穷:寻根究源。经史:满腹的经论才学。
〔21〕既去:已经离开。
者:花。
10、汤:热水。
⑼争知:怎知。损:表程度,意为极。
者:……的人或物。随着前面的名词而变化,例如:“有黄鹤楼者”中的者意思就是……建筑