译文
青山渐渐消失,平(ping)野一望无边(bian)。长江滔滔奔涌,流入广袤荒原。
贾谊做了(liao)长沙王的太傅,已经由(you)于被贬谪离开京城,自己感到很不得(de)意;等到坐船渡过湘水的时候,就写了一篇赋来凭吊屈原。屈原是楚国的贤能之臣(chen)。遭受谗言的诬陷而被放逐,作了离《离骚》这篇文章,文章的结尾说:“算了罢,国家没有一个正直贤能的人,没有一个人了解我啊”于是就跳到汨罗江自杀了。贾谊我追(zhui)念感伤这件事情,借此来比喻自己,那文章的词句说:
眷恋芬芳花间彩(cai)蝶时时在飞舞,自由自在娇软黄莺恰恰欢声啼。
醋溜天鹅肉煲煮野鸭块,另有滚油煎炸的大雁小鸽。
愿借得太阳的光芒,为我照亮覆盆之下的黑暗。
火云清晨刚被胡风吹断,到傍晚又随着塞雨转回。
妖人夫妇牵挽炫耀,为何他们呼号街市?
边廷上,幸喜没有战事,承蒙您的恩惠,戍守的人们得以放怀欢乐、醉舞军中。
两年第三次辜负了春神,归来吧,说什么也要好好品(pin)味今春的温馨。
云崖苍苍很攀登,时间过得飞快,马上就到黄昏。
京城取消了夜禁,计时的玉漏你也不要着忙,莫让这一年只有一次的元宵之夜匆匆过去。
人生的道路何等艰难,何等艰难,歧路纷杂,真正的大道究竟在哪边?
我顿时感觉到:宇宙如此渺小,这尘世有什么值得恋眷的呢?拂晓,我骑上白鹿,直奔南天门而去。
注释
135.铿:象声词。簴(ju4巨):钟架。
(53)宋荣子:一名宋钘(jiān),宋国人,战国时期的思想家。犹然:喜笑的样子;犹,通“繇”,喜。
97.微独:不仅,不但。微:不,否定副词。独:仅,副词。
⑷原上:乐游原上,在长安西南。
245、謇(jiǎn)修:伏羲氏之臣。
⑺关塞:边关;边塞。萧条:寂寞冷落;凋零。
3.共谈:共同谈赏的。