译文
我不会责怪你回来迟了,你千万不要到临邛那(na)里去。
月光常常照亮我幽暗(an)的居室,洒满无垠的蓝天。
用(yong)宝刀去劈流水,不会有水流中断的时候。
若是到了京城花开之际,那将满城便是赏花之人。
江的上空不时有淡淡的烟云荡过,不时还夹杂着稀疏细雨,当云过雨收之际,一轮夕阳把金灿灿的阳光撒在湖面上。风吹江面浪滚波涌,深碧色的波浪在夕阳的照射下,一边是金光跳动,如金蛇游泳,一边是暗色背光,水色对比如呈墨绿,天上的彩云在变化,水面的云气在飘涌,好像刚散的海市蜃楼,雨霁残云像破了的楼阁,由于细雨刚停,空间的水珠与夕阳映照,一条彩虹如桥梁一样架在江上,而彩虹照水倒影入江,一一相应,美不胜收。加之水波动荡,风吹浪翻,好像许多花片飞舞一样,时暗时明,非常美观;彩云过后晴空一碧,雁群凌空飞翔,好像是青天上的一行字迹。如此美的景色,只能用颜料勾勒出来,画上题诗,寄送给不在身边的好友。
可是我采了荷花要送给谁呢?我想要送给远方的爱人。
记住西湖的西岸,春日最美的山隈,就是那空明的翠微,如烟的云霏。算起来诗人中相处得宜。如我与您这样的友情,确实稀微,弥足珍贵。约定日后,像东晋宰相谢安那样,沿着直通大海的长江航道,向东引退、回归。别让这一高雅志向与未来事实彼此违背。不应在西州路上回首恸哭,为了我而沾湿衣襟,洒落泪水。
梁鸿虽然家庭贫困,然而他推崇礼节,广泛阅读(书本),没有不通晓的(事情)。并且他不死记硬背章句。读完书,就到上林苑放猪(zhu),曾经不小心留(liu)下火种,蔓延到别人的房屋。梁鸿就寻访被烧到的人家,问他损失的财物,用自己全部的猪作赔偿还给房屋主人。但房屋主人还认为得到的补偿很少,梁鸿说:“我没有别的财富,愿意让自己留下做事。”主人同意了。(梁鸿)于是勤奋做工,从早到晚从不松懈。邻家老人们见梁鸿不是一般人,于是就一同责备批评那家主人,并且称赞梁鸿是忠厚的人。因此,(主人)开始敬佩梁鸿,把猪还给他,梁鸿没有接受,返回自己的家乡 。
高大的堂屋宽敞亮爽,坐着、躺着,都可望到南山。
西风猎猎,市上的酒旗迎风招展;细雨濛濛,到处有金色的菊花怒放。
头发遮宽额,两耳似白玉。
大厦如若倾倒要有梁栋支撑,古柏重如丘山万年也难拉动。
给我驾车啊用飞龙为马,车上装饰着美玉和象牙。
注释
(1)汉、周之际:指五代的后汉、后周。
15.夫(fú):句首语气词,可以不译,也可以译作那 那鹓鶵。
②难为:这里指“不足为顾”“不值得一观”的意思。
30.东来紫气:用老子自洛阳入函谷关事。《列仙传》记载,老子西游至函谷关,关尹喜登楼而望,见东极有紫气西迈,知有圣人过函谷关,后来果然见老子乘青牛车经过。函关:即函谷关。此二句借用典故极写都城长安城宫殿的宏伟气象。
(197)切切然——忙忙地。
(5)维扬:即扬州。《洞书·禹贡》:“淮海维扬州。”
⑷刘郎:作者自指。去:一作“别”。