译文
有大米小米也有新麦,还掺杂香美的(de)(de)黄粱。
今日听你高歌一曲,暂借杯酒(jiu)振作精神。
如不信时请看下棋的人,输赢还得等到局终才分晓。
呼来款款轻上(shang)云梯,含笑羞羞步出帘栊。
只有造访了这幽幽的山谷,才知道什么叫静者安闲。
少妇试穿金丝缝成的夹衫,但心思全不在衣服上面。她无情无绪的斜靠在枕头上,把她头上的钗儿压坏了,她也茫然不顾。她孤单的愁思太浓,又怎能做得好梦?惟有在深夜里呵,手弄着灯花,心里想着爱侣。
忆起前年春天分别,共曾相语已含悲辛。
武平(今福建(jian)境内)这个地方有猿(yuan)猴生存,猿猴的毛像金丝,闪闪发光可以观赏。小的猿猴更加奇特,性格可以驯服,但不离开母亲。母猴很狡猾(也可译为“聪明”),人难以抓住它。猎人在箭头上涂毒,等到母猴不注意时射它。母猴被射中了,母猴猜测自己不能活了,将乳汁洒在树上,让小猴喝。乳汁洒尽后,就断气死亡。猎人向着小猴鞭打他的母亲,小猴悲哀地鸣叫爬下树,束手就擒。每天夜里一定要枕着母亲的皮才能睡觉,更有甚者则抱着母亲的皮跳跃而死。哎!猿猴尚且知道有母亲,不吝惜它们的生命,何况人呢?世上的不孝顺的子孙,连猿猴也不如哩!
守卫边疆的将士没有粮食,辛劳的老百姓正在挨饿,是谁天天把官仓里的粮食送入你们这些官仓老鼠嘴里去的呢?
天上的月如果没有人修治,桂树枝就会一直长,会撑破月亮的。
我心并非卵石圆,不能随便来滚转;我心并非草席软,不能任意来翻卷。雍容娴雅有威仪,不能荏弱被欺瞒。
收获谷物真是多,
黄鹄不停地一个个远走高飞,哀哀鸣叫不止,不知前去投向何方。你们看那些追阳逐暖的群雁,各自有着谋取稻梁的术算。
被千万层山水阻隔使书信来往间断,今日忽接到你寄来的诗,难得你爱怜我在梦中还打听我。
不知道腐臭的死鼠成了美味,竟对鹓雏的爱好也猜忌不休。
儿子整日缠在我膝旁,寸步不离,害怕我回家没几天又要离开。
注释
(3)迢递:高峻巍峨貌。朱楼:红楼。
⑤去日:指已经过去的日子。
(29)枢密:枢密使,官名,全国最高军事长官。
⑺墉(yōng拥):墙。
⒃东入海:指避世隐居。孔子曾言:“道不行,乘桴浮于海。”(《论语》)去秦:离开长安。
(43)修孕妇之墓:纣王残暴,曾剖孕妇子腹,观看胎儿。武王克殷后,为被残杀的孕妇修墓。
(33)桓公(?——前643):齐桓公姜姓,名小白,春秋五霸之一。
161、启:禹之子。夏朝的开国君主。
(5)悠然:自得的样子。