译文
荆州不是我的(de)家乡,却长久无奈地在这里滞留?
怀乡之梦入夜屡惊。
陇(long)下黄沙弥漫,上面白云飘飞,未报朝廷恩情怎能轻易言归。
我虽然没(mei)有获得登上昼锦堂的机会,却荣幸地曾经私下诵读了他的诗歌,为他的大志实现而高兴,并且乐于向天下宣传叙述,于是写了这篇文章。
荆轲追逐秦王,秦王绕着柱子跑。秦国的君臣都惊呆了,事情突然发生,意料不到,大家都失去了常态。并且按照秦国的法律,臣子们侍立在殿上的,不能带一点兵器;那些宫廷侍卫握着武器,都排列在宫殿的台阶下面,没有君王的命令不能上殿。当危急的时候,来不及召唤阶下的侍卫,所以荆轲追逐秦王,大家仓猝间惊惶失措,没有武器用来击杀荆轲,仅仅用空手一起同荆轲搏斗。
昨夜西风急,在梧桐锁寒秋的深院里,刮了整整一夜,几次次从(cong)梦里把人吹醒(xing),醒来只看到窗外月明,朦朦胧胧,幽幽的,淡淡的。在我这高楼上,突然不知道从何处传来一声雁叫(更添了夜醒人的凄凉和孤寂)。
真朴之念在胸中,岂被人事所约束?
不是说江南的春天不好,而是身心一年年衰老,我的兴致也减少了。
黑暗中涧水傍着花径流过,泠泠之声盈耳。春星灿烂,夜空犹如透明的屏幕,映带出草堂剪影。
高亢的乐声直冲云霄,冲上女娲炼石补过的天际。好似补天的五彩石被击破,逗落了漫天绵绵秋雨。
英明的王子秉受朝廷的谋划,执掌兵权靖清南边。
傍晚时分,前面出现了几座青得像是染过一样的山峰。听人说这就是汝州的山。
九重宫殿霎时尘土飞扬,君王带着大批臣工美眷向西南逃亡。
注释
(8)毂(gǔ):车轮中心用以镶轴的圆木,也可代称车轮。
[12]四夷:四方边境的少数民族。夷,古时对异族的贬称。
18、兵:兵器。
(39)可怜思妇:意谓陈圆圆已是有夫之人,却仍被当作妓女来对待。
无不:没有一个不,否定加否定表示肯定。