译文
我很想登临此山,借以保有我的闲逸之致。观览奇异遍及各个名山,所见却都不能与这座山匹敌。
野地里的花终被沾湿,风中的蝶强作妖娆。
秋夜床席冰冷梦也难以做成,天(tian)空碧蓝如水夜云像沙样轻。
侯嬴甘愿以身命报答信陵君知(zhi)遇(yu)之恩,七十岁老人别无所求。
(孟子)说:“那么,大王(wang)所最想得到的东西便可知道了:是想开拓疆土,使秦国、楚国来朝见,统治整个中原地区,安抚四方的少数民族。(但是)以这样的做法,去谋求这样的理想,就像爬到树上却要抓鱼一样。”
上指苍天请它给我作证.一切都为了君王的缘故。
汉朝自建国到现在已是二十二世,所重任的人(何进)真是徒有其表。猴子虽穿衣戴帽,可究竟不是真人,(他)智小而想图谋大事,做事又犹豫不决,致使君王(少帝)被劫。白虹贯日是上天给人间的凶兆,这应验在君王身上,而(何进)自己也落得身败名裂的下场。乱臣贼子(董卓)乘着混乱之际操持国家大权,杀(sha)害君主,焚(fen)烧东京洛阳。汉朝四百年的帝业由此倾覆,帝王的宗庙也在烈火中焚毁。(献帝)被迫着西迁至长安,一路上迁徙的百姓哭声不止。我瞻望着洛阳城内的惨状,就像当年微子面对着殷墟而悲伤不已。
深夜,前殿传来有节奏的歌声。
唉呀呀!多么高峻伟岸!
播撒百谷的种子,
海边的尖山好像利剑锋芒,到秋天处处割断人的愁肠。
水面上,荷叶亭亭、相簇相拥,一阵西风吹过,满溪荷叶随风翻转,似含无限愁情。秋天的声音都会扰乱客子离人的心绪,云梦泽上芦苇苍苍,凄冷的秋雨下得很浓密。
要知道这江楼水光相接的风景,和去年所见一样幽美一样轻柔。
注释
爱:喜欢,喜爱。
斜:古音读xiá,今音读xié。可以读古音,也可以按现行中小学语文教学通例上读今音。
营:军营、军队。
水晶宫:古代传说水中的宫殿。
方伯:古代诸侯的领袖;连率(同“帅”):盟主、统帅;二者均指地方长官。
290、服:佩用。
貌恭岂易凭:外表恭敬的人不可轻易相信。