译文
红叶片片沉醉于动人的秋色,碧溪潺潺在夜里弹奏(zou)起琴弦。
能够写出江南肠断的好句,如今只剩下了贺方回。
《音响一何悲》之曲因为琴瑟之柱调得太紧促,那琴声竟似骤雨疾风,听起来分外悲惋动人。
独自怜惜从京(jing)城里出来的人往南逃,真羡慕湘江的水呀,你却往北流去!
成千上万的彩船行驶在运河两岸的翠柳中间,但这支船队载到扬州后再也没有回还。
晃动的烛焰点燃了短柄的灯台,牵动了愁怨和离别的情绪。
罗帐上绣有一双金色的翡翠鸟,芳香的蜡烛融为滴滴的蜡泪。窗外残红飘落、子规啼血,窗内残梦凄迷、哀思绵绵。空楼相忆,思妇徒盼离人归来。
我在郊野坐得很久,心情悠闲,细细地数着飘落的花瓣;回去时,慢慢地寻芳草,到家已是很晚。
奉命前往遥远的上京,又回身向北而去。泛舟渡过黄河,路过昔日在山阳的故居。举目看到萧条的旷野,在城脚下停下我的车舆。重履二人留下的遗迹,经过深巷中的空屋。感叹《黍离》的歌声深切地哀悯西周的宗庙,悲伤《麦秀》的调子飘荡在殷朝的废墟。因为抚摸到古老(lao)的哀愁而怀念故去的人,我的心徘徊而踌躇。梁栋屋宇都历历存在而没有丝毫损毁,故人的形容和精神已远逝不知所去。当年李斯受罪被(bei)杀,为着不能再牵黄犬出上蔡门打猎而恋恋不舍,叹息长(chang)吟。我哀悼嵇生将要永辞世间的最后一刻,回顾日影再一次弹响鸣琴。人生的缘分遭际聊寄于瞬间的领悟遇合,剩下的美好生命托付给哪怕只有一寸的光阴。我听到笛子的声音爽朗慷慨,仿(fang)佛嵇生绝世的清音得以重临。我的车驾将重新起程,于是执笔写下此刻的心情。
儒生哪比得上游侠儿,下帷苦读就算到了白头又有什么用!
汴水长流,泗水长流,流到长江古老的渡口,遥望去,江南的群山在默默点头,频频含羞,凝聚着无限哀愁。
那里就住着长生不老的丹丘生。
王母的桃花开了上千遍,长寿的彭祖和巫咸也该死过几回。
送行战士不要哭得那么悲伤,长官会像父兄一样关爱你们。
柳絮落满河边,令人惊奇,以为是雪,一场春雨,使水涨满了溪边的麦田。
月亮仿佛与江水一起流失,黎明前的江岸与沙(sha)洲寒气凝结。
我想到草木已由盛到衰,恐怕自己身体逐渐衰老。
素雅之花常常要被艳花欺,《白莲》陆龟蒙 古诗花总应生长在瑶池里。
注释
(15)共工传为尧的大臣,与驩兜、三苗、鲧并称四凶。
⒎汤谷:即"旸谷",传说中的日出之处。
(98)旷渺(秒miǎo)——空旷辽阔。
⑸他乡:异乡,家乡以外的地方。《乐府诗集·相和歌辞十三·饮马长城窟行》:“梦见在我傍,忽觉在他乡。”
(39)难堪:难以相比。堪,胜(shēng)。
32、殊途而同致:所走道路不同而达到相同的目的。语出《易·系辞》:“天下同归而殊途,一致而百虑。”