译文
我没有才能,奉皇上旨意撰写这篇记文,于是准备将心中替皇上考虑到的昼夜辛劳操持国事最急切之处,铭刻于碑石。至于其它留连光景(jing)的言辞,一概略而不言,惟恐有所亵渎。
故居的池塘想必已被杂草淹没,
坚信乘风破浪的时机定会到来,到那时,将扬起征帆远渡碧海青天。大道虽宽广如青天,唯独没有我的出路。
伏身藏匿洞穴之中,还有什么事情要讲?
贾谊被贬在此地居住三年,可悲遭遇千万代令人伤情。
山中的气息与傍晚的景色十分好,有飞鸟,结着伴儿归来。
水井炉灶尚有遗迹,桑竹残存枯干朽株。
杀气春夏秋三季腾起阵前似乌云,一夜寒风声声里如泣更声惊耳鼓。
乘单车想去慰问边关,路经的属国已过居延。
城里经历上百次战乱(luan)之后,还有几家老人在世上保全。
古庙里杉松树上水鹤做了巢(chao),每逢节令仍举行隆重的祭祀。
姑且带着子(zi)侄晚辈,拨开树丛漫步荒墟。
魂魄归来吧!
仓促地由花丛中走过,懒得回头顾盼;这缘由,一半是因为修道人的清心寡欲,一半是因为曾经拥有过的你。
面对着青山勉强整理头上的乌纱,归雁横越秋空,困倦游子思念故家。忆翠袖殷勤劝酒,金杯错落频举,玉手弹奏琵琶。西风萧萧人已衰老满头白发,玉蝶愁飞明日黄花,回头看茫茫天涯,只见一抹斜阳,几只远飞的寒鸦。
秋天秀色从西而来,苍苍茫茫弥漫关中。
我作了这篇文章之后,过了五年,我的妻子嫁到我家来,她时常来到轩中,向我问一些旧时的事情,有时伏在桌旁学写字。我妻子回娘家探亲,回来转述她的小妹(mei)妹们的话说:”听说姐姐家有个小阁楼,那么,什么叫(jiao)小阁楼呢?”这以后六年,我的妻子去世,项脊轩破败没有整修。又过了两年,我很长时间生病卧床没有什么(精神上的)寄托,就派人再次修缮南阁子,格局跟过去稍有不同。然而这之后我多在外边,不常住在这里。
先举杯祭酹造酒的祖师,是他留下美酒给(gei)我驱逐忧愁和烦闷(men)。
注释
⑺晚照:夕阳的余晖。南朝宋武帝《七夕》诗之一:“白日倾晚照,弦月升初光。”
(22)令德之后:美德者的后代,指陶唐氏的后代。
喜爱莲花(的人),和我一样的还有谁?
⑼紫驼之峰:即驼峰,是一种珍贵的食品。唐贵族食品中有“驼峰炙”。釜:古代的一种锅。翠釜,形容锅的色泽。
11.同交欢:一起欢乐。一作“相交欢”。
饱:使······饱。
4、尘泥渗(shèn)漉(lù):(屋顶墙头上的)泥土漏下。渗,透过。漉,漏下。渗漉:从小孔慢慢漏下。