译文
我(wo)不(bu)能随你去,妇女跟着(zhuo)军队,恐怕会影响士气。
绿色的(de)叶子、青色的花萼映衬着红彤彤的花朵,伴随着我和你慢慢登上了(liao)金碧辉煌的楼阁。
经常涉足偏僻村落,拨开草丛相互来往。
乘着天地的一团团精气啊,追随众多神灵在那天穹。
东风自立春日起,忙于装饰人间花柳,闲来又到镜里,偷换人的青春容颜。清愁绵综如连环不断,无人可解。怕见花开花落,转眼春逝,而朝来塞雁却比我先回到北方。
满地的芦苇花和我一样老去,人民流离失所,国亡无归。
闲居时忧伤能自我排遣,临别感伤情绪一发难收。
虎丘离城约七八里路,这座山没有高峻(jun)的山峰与幽深的峡谷,只不过因为靠近城市,因此奏着音乐的游船,没有一天不到那儿去。凡是有月亮的夜晚,开花的早晨,下雪天的黄昏,游人来往穿梭,犹如织布一样,而以中秋最为繁盛热闹。
唐大历二年十月十九日,我在夔府别驾元持家里,观看临颍李十二娘跳剑器舞,觉得舞姿矫健多变非常壮观, 就问她是向谁学习的?她说:“我是公(gong)孙大娘的学生”。玄宗开元三年,我还年幼,记得在郾城看过公孙大娘跳《剑器》和《浑脱》舞,流畅飘逸而且节奏明朗,超群出众,当代第一,从皇宫内的宜春、梨园弟子 到宫外供奉的舞女中,懂得此舞的,在唐玄宗初年,只有公孙大娘一人而已。当年她服饰华美,容貌漂亮,如今我已是白首老翁,眼前她的弟子李十二娘,也已经不是年轻女子了。既然知道了她舞技的渊源,看来她们师徒的舞技一脉相承,抚今追昔,心中无限感慨,姑且写了《剑器行》这首诗。 听说过去吴州人张旭,他擅长书写草书字帖,在邺县经常观看公孙大娘跳一种《西河剑器》舞,从此草书书法大有长进,豪放激扬,放荡不羁,由此可知公孙大娘舞技之(zhi)高超了。从前有个漂亮女人,名叫公孙大娘,每当她跳起剑舞来,就要轰动四方。
因怀念你我对婢仆也格外恋爱,多次梦到你我便为你焚纸烧钱。
黄鹂翻飞在阳光下高高地横过昆明池,又迎着风斜看着细柳展翅飞翔。
哪家的游子今晚坐着小船在漂流?什么地方有人在明月照耀的楼上相思?
客游京城黄金全部用尽,回家时只落得白发添新。
往事回想起来,只令人徒增哀叹;即便面对多么美好的景色,也终究难以排遣心中的愁苦。秋风萧瑟,冷落的庭院中,爬满苔藓的台阶,触目可见。门前的珠帘,任凭它慵懒地垂着,从不卷起,反正整天也不会有人来探望。
我苦苦地写了一辈子诗歌,可叹至今还没有遇到一个知音。
一再解释说:“酒味之所以淡薄,是由于田地没人去耕耘。
注释
⑻史策:即史册、史书。
⒁圉︰边境。
⑺柘(zhè):桑树,常绿灌木,叶可喂蚕。
②“咳唾”两句:这里化用的是《庄子》里的故事。《庄子·秋水》中有:“子不见夫唾者乎?喷则大者如珠,小者如雾,杂而下者不可胜数也。”
〔64〕梦啼妆泪:梦中啼哭,匀过脂粉的脸上带着泪痕。
①天地无穷极:指天地永恒存在,没有终极的时候。
貙(chū):一种体小凶猛的野兽。
⑤意纵横:文思如潮,文笔挥洒自如。