译文
九月九日重阳佳节,我(wo)勉强登上高处远眺,然而在这(zhe)战乱的行军途中,没有谁能送酒来。我心情沉重地遥望我的故乡长安,那菊花大概傍在这战场零星的开放了。
不禁联想到皇后赵飞燕妙曼的身段舞姿,还有紫宫夫人的绝世嗓音。
夜里寒冷衣服湿我披上短蓑,胸磨破脚冻裂不忍痛又奈何!
其一
文思教捷下笔成诗千首,飘零无依消愁唯酒一杯。
一旦进入深幽如海的侯门(men),从此萧郎便成为了陌路之人。
双双白鹄由西北向东南方飞去(qu),罗列成行,比翼齐飞。突(tu)然一只雌鹄因疲病不能再相随。雄鹄不舍分离,频频回顾,徘徊不已,“我想衔你同行,无奈嘴小张不开;我想背你同去,无奈羽毛不够丰满,无力负重。相识的日子我们那么快乐,今日离别,真是无限忧伤,望着身边双双对对的同伴,我们却要憾恨相别,悲戚之泪不自禁地淌了下来。”雌鹄答道:“想到要与你分离,心情抑郁得说不出话来,各自珍重吧,归途茫茫,恐难再相聚了。我会(hui)独守空巢(chao),一生忠于你。活着我们终当相会,死后也必在黄泉下相逢。”
想要移步也不能成功啊,险像好似被阻碍着山丘。
With hills and rills in sight, I miss the far-off in vain. How can I bear the fallen blooms in wind and rain! Why not enjoy the fleeting pleasure now again?
袅袅的东风吹动了淡淡的云彩,露出了月亮,月光也是淡淡的。花朵的香气融在朦胧的雾里,而月亮已经移过了院中的回廊。
远山的树木把你的身影遮盖,夕阳余辉映得孤城艳丽多彩。
注释
素:白色的生绢。
三纲实系命:是说三纲实际系命于正气,即靠正气支撑着。
60.遂而鸡豚(tún):喂养好你们的鸡和猪。遂,顺利地成长。豚,猪。
8国:国家
先人:指王安石死去的父亲。
30.存:幸存
予心:我的心。
38.遏:禁闭。羽山:神话中的山名。