译文
利欲驱使人东奔西走,如同万头火牛奔突一样,倒不如做个江湖上人,浪迹天涯,像沙鸥鸟那样自由自在。
我并不难于与你(ni)别离啊,只是伤心你的反反复复。
驾起(qi)马车啊去了还得回,不能见你啊伤痛郁悒。
啼声越来越远,带着深深的漆黑的影子,惊醒了我的梦,让人清泪欲洒。年已半百,一畸零人,漂泊在孤旅的路上,想那只故园的杜鹃,带着故园的山水,让我不堪听闻矣。
我坐在潭边的石上垂(chui)钓,水清澈心境因此而悠闲。
我拿菌桂枝条联结蕙草,胡绳搓成绳索又长又好。
床前两个小女孩,补缀的旧衣裳刚过两膝(女儿长高了裙子太短了)。
抽刀切断水流,水波奔流更畅;举杯想要销愁,愁思更加浓烈。
画船载着酒客游客玩西湖,清明佳节的繁华就这样过去了,看着暗烟缭绕着吴国宫殿中的树木,我的心中有千万缕羁思旅情,恰似随风游荡,化作了柳絮轻扬飘浮。
派遣帷车迎你归来,空空而去空空而返。
“有人在下界,我想要帮助他。
我所思念的人,远在大海南边。临别时,你不知拿什么礼物来赠送给我,只以镶嵌着珍珠的玳瑁簪相(xiang)赠以表达你的一片痴心。送给我后我小心地用玉环把发簪缠绕起来,以同样表示对你的深情依恋。后来听说你变了心,我生气地把这发簪折断砸碎了。毁掉它,同时也想毁掉我们间的情意。从今与你一刀两断,不再为你而相思难眠。我下决心与你断绝这份情意,但回想起我们当年的相见,初次见面时那份甜蜜,我又难下决心。外面已是秋风萧瑟的季节,雉为求偶发出了悲鸣声,而人呢,谁不想有个好的伴侣?我现在犹豫难定,等天亮以后再做个最终的决定吧!
鸟儿为什么聚(ju)集在水草之处?鱼网为什么挂结在树梢之上?
注释
⑻惩:戒,克制。忿:怨恨。
初:刚刚。
[16]斗折蛇行,明灭可见:看到溪水像北斗星那样曲折,像蛇那样蜿蜒前行,时隐时现。斗折,像北斗七星的排列那样曲折。蛇行,像蛇爬行那样蜿蜒。明灭可见,时而看得见,时而看不见。
〔32〕拢:左手手指按弦向里(琵琶的中部)推。
万山:在襄阳西北,汉水南岸,又名汉皋山。又,晋杜预刻二碑记功,“一沉万山之下,一立岘山之上”(《晋书·杜预传》),则万山潭,即其沉碑处。
⑺错镂:指错彩、镂金。金环:指刀剑上装饰的带金的环。映:一作“生”。