译文
来的时候(我们)是同路的旅伴,今天我这个“客人”倒变成了主人来送别自己的朋友了。
青山(shan)好像图画,流溪仿佛镜中回旋。
清炖甲鱼火烤羊羔,再蘸上新鲜的甘蔗糖浆。
花在凋零,香气在飘(piao)散,眼看着每天落红一阵又一阵。残酒(jiu)未醒又满新酒,使我更加慵懒倦困。今年春天的怨恨,比去年春天的更甚。蝴蝶翩翩离去,黄莺叫着飞走(zou),我无人可以问讯(xun)。只能注目楼前的流水,望眼欲穿也看不到双鱼信。眼看着太阳西斜,黄昏又要到来。
在枫(feng)叶掉落的淅沥声中,带来了秋天的讯息。
国家代代都有很多有才情的人,他们的诗篇文章以及人气都会流传数百年(流芳百世)。
鲁国有个拿着长竿子进城门的人,起初竖立起来拿着它想要进城门,但不能进入城门,横过来拿着它,也不能进入城门,他实在是想不出什么办法来了。不久,有个年长的男人来到这里说:“我并不是圣贤之辈,只不过见多识广,为什么不用锯子将长竿从中截断后再进入城门呢?”那个鲁国人依照老人的办法将长竿子截断了。
千门万户的楼阁成了野草,只因为一曲《玉树后庭花》。
白鹭忽然飞到水稻田上来,在一片绿色的秧苗上点上了白点。
几处早出的黄莺争着飞向阳光温暖的树木上栖息,谁家新来的燕子衔着泥在筑巢。
哥哥拥有善咬猛犬,弟弟又打什么主意?
昔日石人何在,空余荒草野径。
夜(ye)深时,我走过战场,寒冷的月光映照着白骨。
巴东三峡中山峦一重又一重,阳台山旁是碧绿峭拔的十二峰。
注释
遂:就。
①朱樱,深红色的樱桃。古代视为珍果。左思《蜀都赋》:“朱樱春熟。”
⑧簁簁(音筛):形容鱼尾象濡湿的羽毛。在中国歌谣里钓鱼是男女求偶的象征隐语。这里用隐语表示男女相爱的幸福。
⑶路车:即辂车,古时天子或诸侯所乘。
桂华:代指月亮、月光。传说月中有桂树,故有以桂代月。
232.鼓刀扬声:动刀割肉,发出声音。
【皇天后土,实所共鉴】