译文
楼殿高阁前有芳林花草竞相争春(chun),妃子们本就貌美如花,再加上盛装打扮,更加显出倾城之貌。
只能(neng)看见每晚从海上升起,谁能知道早晨在云间隐没。
岩石间的潭水(shui)曲曲弯弯,行船到此每每迂回绕转。
莫学那自恃勇武游侠儿,
菟丝把低矮的蓬草和大麻缠绕,它的蔓儿怎么能爬得远!
下阕:(我)心中潜藏的诗意被激发出来,吟诵了许多诗词仍嫌不够;又(you)断断续续地喝了许多酒,仍觉得心中的愁怨排解不出,不足以消愁。不要问国家的兴亡为什么就在旦夕之间,(我)虽心有抱负,却难以施展,让(rang)我不禁想流下愁苦的泪(lei)水。
对天下施以仁政,使得人们对京都倍加恭敬。
鸳鸯枕头在竹席上相互倾斜地摆放着,已经冰冷;来到这里,气氛昏暗,让人满心凄凉。想要靠着高楼上的栏杆放眼远望,心中的悔恨偏偏却又很长。荷花上面点缀着露水,好像美人脸上流汗的模样。
你没有看见篱笆上面那可怜的黄雀,为躲避凶狠的鹞却又撞进了网里。
退归闲暇的时候,我经常来这里,来的时候仍然随身带着枕头和竹席,好随地安眠。
伫立漫长的淮河岸边极目望远,关塞上的野草丛茂是平阔的荒原。北伐的征尘已暗淡,寒冷的秋风在劲吹,边塞上的静寂悄然。我凝神伫望,心情黯淡。追想当年的中原沧陷,恐怕是天意运数,并非人力可扭转;在孔门弟子求学的洙水和泗水边,在弦歌交秦的礼乐之邦,也已变成膻腥一片。隔河相望是敌军的毡帐,黄昏落日进牛羊返回圈栏,纵横布置了敌军的前哨据点。看金兵将令夜间出猎,骑兵手持火把照亮整片平川,胡笳鼓角发出悲壮的声音,令人胆战心寒。
淮南子有一叶落而知岁暮之句;我悟到洞庭波兮木叶下的诗情。
注释
22.优游卒岁:悠闲地度过一生。
太傅,官名,为辅弼国君之官。掌制定颁行礼法。
(55)非:责难,批评。沮(jǔ):沮丧。
⑹三吴:古地区名,说法不一,大致指今江苏、浙江的苏州、吴兴、绍兴一带。
⑷直须:尽管。直:直接,爽快。
(17)柝(tuò):古代巡夜打更用的梆子。