译文
饥饿的老鼠绕着床窜来窜去,蝙蝠围着昏黑的油灯上下(xia)翻舞。狂风夹带着松涛,犹如汹涌波涛般放声呼啸;大雨瓢泼而下,急促地敲(qiao)打着屋顶;糊窗纸被风撕裂,发出呼啦啦的声音,仿佛在自言自语。
好雨夜间下已停,吩咐驾车小倌人。天睛早(zao)早把车赶,歇在桑田劝农耕。他是正直有为人,内心充实又深沉。良马三千多如云。
小孩子虽然不会耕田织布,也在那桑树阴下学着种瓜。
古柏独立高耸虽然盘(pan)踞得地,但是位高孤傲必定多招烈风。
当年十五二十岁青春之时,徒步就能夺得胡人战马骑。
忽然间宛如一夜春风吹来,好像是千树万树梨花盛开。
人死去就像堕入漫漫长(chang)夜,沈睡於黄泉之下,千年万年,再也无法醒来。
仓皇中我(wo)伸手把琴遮挡,泪潮呀早已经汹涌盈眶。
想弯弧射天狼,挟着弓却不敢(gan)张开,怕祸及自己。
朋友,我会记住这一夜,会永远记得这酒与诗,会永远记住你情深如江海的嘱咐。
清晨将要离别家乡远行,漏夜整装坐以等待天明。
无限眷恋地抚摸着犁耙,
像吕尚垂钓溪,闲待东山再起; 又像伊尹做梦,他乘船经过日边。
注释
44、顾命:君王临死时的遗命。宣室:汉宫中有宣室殿,是皇帝斋戒的地方,汉文帝曾在此召见并咨问贾谊,后借指皇帝郑重召问大臣之处。
太师——师旷。谁撞,即撞谁。
⑨私铸:即私家铸钱。
上赏其奸:奸,伪也。言贪天之功在国为伪,而上反以此赐也。
雕:猛禽。眄(miàn):斜视,一作“盼”。
札:信札,书信。
20.王粲(càn):王粲(177年—217年2月17日),字仲宣。山阳郡高平县(今山东微山两城镇)人。年轻时就怀有济世志,曾躲避战乱,来到荆州投奔刘表,然滞留荆州十二年,不得施展才华,郁闷中他登楼远眺,北望家乡,胸中翻滚着无限乡思乡愁,文思涌泉,一吐为快,便写出了他的代表作《登楼赋》。